Secrétaire général: Aucun nom

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA PUBLICATION DU RAPPORT DU COMITÉ INDÉPENDANT POUR L’ÉVALUATION DE LA GOUVERNANCE ET DU CONTRÔLE AU SEIN DE L’ONU

La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

LA RÉFORME DE LA POLICE HA Ï TIENNE EST UNE T Â CHE COMPLEXE QUI NE MANQUERA PAS DE SE HEURTER AUX OBSTACLES DRESSÉS PAR DES GROUPES AUX INTÉRÊTS POLITIQUES VOIRE CRIMINELS, PRÉVIENT KOFI ANNAN

LA LUTTE CONTRE LA JUVÉNILISATION DE LA PAUVRETÉ EXIGE QUE L’ÉDUCATION ET LA RÉALISATION DU PLEIN EMPLOI ET DE L’EMPLOI PRODUCTIF DEVIENNENT DES PRIORITÉS

L’ADOPTION DE LA DÉCLARATION DE L’ONU SUR LES DROITS DES PEUPLES AUTOCHTONES EST UN ÉVÈNEMENT MAJEUR SUSCEPTIBLE DE MOBILISER ENCORE DAVANTAGE CES PEUPLES ET LEURS PARTENAIRES

PRÉOCCUPÉ PAR LA MONTÉE DES VIOLENCES AU SRI LANKA, KOFI ANNAN APPELLE LES PARTIES À CESSER LES HOSTILITÉS ET À REPRENDRE LES POURPARLERS DE PAIX

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ITALIE DU 25 AU 27 JUILLET 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Rome, en Italie, le 25 juillet dans la matinée pour prendre part à la Conférence internationale sur le Liban. 

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU BON DÉROULEMENT DES ÉLECTIONS EN RDC ET DEMANDE AUX CONGOLAIS DE RESPECTER LES RÉSULTATS DANS UN ESPRIT DE PAIX ET DE RÉCONCILIATION

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

LE CONSEIL DOIT METTRE SES DIFFÉRENCES DE CÔTÉ ET S’ENTENDRE SUR LE POINT LE PLUS URGENT QUI EST LA CESSATION IMMÉDIATE DES HOSTILITÉS AU LIBAN, DÉCLARE KOFI ANNAN

« BIEN DES QUESTIONS ENTOURENT LA MORT TRAGIQUE DES QUATRE OBSERVATEURS DE L’ONU TUÉS AU LIBAN ET IL FAUDRA Y RÉPONDRE », DÉCLARE KOFI ANNAN EN LEUR RENDANT HOMMAGE

(Publié le 10 août, retardé à la traduction)

L’ARRÊT DES HOSTILITÉS, UN CADRE POLITIQUE, LE DÉPLOIEMENT D’UNE FORCE INTERNATIONALE ET UN ACCORD SUR LA RECONSTRUCTION, IDENTIFIÉS PAR KOFI ANNAN COMME LES PRÉMISSES D’UNE SORTIE DE CRISE AU LIBAN