Communiqués de presse

LE SECRETAIRE GENERAL TRES AFFECTE PAR LA MORT TRAGIQUE DU SENATEUR AMERICAIN PAUL WELLSTONE, UN AMI PERSONNEL ET UN DEFENSEUR DES NATIONS UNIES

Vous trouverez ci-après le texte d’une déclaration issue, cet après-midi, par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

La mort tragique et inopinée du sénateur Paul Wellstone, aux côtés de sa femme, de sa fille et de plusieurs membres de sa campagne politique, me touche profondément.

LA COMMISSION D'INDEMNISATION DE l'ONU EFFECTUE DES VERSEMENTS POUR

UN MONTANT TOTAL DE PLUS DE 469 206 508,75 MILLIONS DE DOLLARS

Genève, 24 octobre -- La Commission d'indemnisation des Nations Unies a mis aujourd'hui à disposition de 28 gouvernements et trois organisations internationales un montant total de 469 206 508,75 dollars aux fins de distribution à 708 requérants ayant subi des préjudices du fait de l'invasion du Koweït par l'Iraq en 1990.

Conseil économique et social

44e séance – après-midi

LE CONSEIL REPORTE A UNE DATE ULTERIEURE LA DECISION SUR LE CHOIX DU THEME DU DEBAT DE HAUT NIVEAU DE SA SESSION DE FOND DE 2003

Il procède à des élections et à des nominations

au sein de ses organes subsidiaires

                                                            ORG/1363

Première Commission

21e séance – matin

UN TEXTE DEMANDANT AUX ETATS D'APPUYER LES EFFORTS POUR EMPECHER L'ACQUISITION PAR DES TERRORISTES D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE TRANSMIS À L'ASSEMBLEE GENERALE

La Commission du désarmement et de la sécurité internationale plaide pour des législations de contrôle des transferts d'armes et de technologies à double usage

Cinquième Commission            AG/AB/725

16^e séance – matin            25 octobre 2002

LA CINQUIEME COMMISSION EST SAISIE DU PLAN-CADRE D'EQUIPEMENT DE RENOVATION DES BATIMENTS DU SIEGE DE L'ONU

Les pays fournisseurs de troupes et de matériel

déplorent que les sommes qui leur sont dues n'aient pas diminué en 2002

LA SUISSE ALLOUE UN MILLION DE DOLLARS A DES PROJETS DE PROMOTION DES INVESTISSEMENTS

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU TURKMENISTAN ET AUX EMIRATS ARABES UNIS,

LES 22 ET 23 OCTOBRE

(Adapté de l’anglais)

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE A LA LIBERATION IMMEDIATE ET SANS CONDITION DES OTAGES DU THEATRE DE MOSCOU

Vous trouverez ci-après le texte de la déclaration rendue publique aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Conseil de sécurité

4634ème séance – après midi

LE GROUPE SUR L’EXPLOITATION DES RESSOURCES DE LA RDC DENONCE L’ASSOCIATION DE GROUPES CRIMINELS

AVEC DES ELITES POLITIQUES ET MILITAIRES CONGOLAISES, OUGANDAISES, RWANDAISES ET ZIMBABWEENNES

La RDC salue le travail «remarquable» du Groupe en attirant l’attention sur les rapports complémentaires «plus rigoureux, plus fournis et plus précis» présentés par son pays