LES ETATS DE L'AIRE DE REPARTITION DE L'ELEPHANT D'AFRIQUE S'ACCORDENT SUR DES EXPORTATIONS LIMITEES D'IVOIRE DE QUATRE PAYS D'AFRIQUE AUSTRALE

0

LES ETATS DE L'AIRE DE REPARTITION DE L'ELEPHANT D'AFRIQUE S'ACCORDENT SUR DES EXPORTATIONS LIMITEES D'IVOIRE DE QUATRE PAYS D'AFRIQUE AUSTRALE

Santiago, Chili, 2 novembre 2002 – Les Etats de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique sont parvenus à un consensus autorisant des exportations d'ivoire brut strictement réglementées d'Afrique du Sud, du Botswana, de la Namibie et du Zimbabwe.  Le Kenya n'a pas été en mesure de se joindre au consensus.

Les Etats de l'aire de répartition se sont réunis ici du 29 au 31 octobre pour tenter d'établir un consensus africain sur le contrôle du commerce de l'ivoire avant la tenu de la session de la Conférence des Parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).  La décision finale sera prise par les 160 Etats Parties à la CITES au cours de cette session, qui se déroulera du 3 au 15 novembre.

Le Dialogue des Etats de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique a examiné les propositions soumises par l'Afrique du Sud, le Botswana, la Namibie et le Zimbabwe concernant des ventes en une fois des stocks actuels d'ivoire légal, suivies ultérieurement par l'attribution de quotas d'exportation annuels.  Les recettes générées par ces ventes seraient utilisées pour financer les programmes de conservation des éléphants et bénéficieraient aux communautés locales.

L'Inde et le Kenya ont soumis une proposition visant à maintenir l'interdiction du commerce de l'ivoire.  Le Kenya s'est déclaré préoccupé par la chasse illicite aux éléphants et le commerce illicite de l'ivoire et a fait observer que les deux systèmes de suivi permettant de déceler ces activités ne sont pas encore pleinement opérationnels.

Les discussions ont abouti à ce que l'Afrique du Sud, le Botswana, la Namibie et le Zimbabwe ont accepté de modifier leurs propositions et de soumettre la future exportation d'un stock total de 70 tonnes d'ivoire brut à une série de conditions très strictes.  Leurs propositions de quotas d'exportation annuels ultérieurs ont également été modifiées: ces quotas ne seraient établis que lorsque les systèmes de suivi auront fourni des informations et les quotas devront être autorisés lors d'une réunion des Etats de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique.

Note aux journalistes:

Le communiqué de la réunion du Dialogue sera disponible demain en français, en anglais et en espagnol; il sera également placé sur le site Internet du Secrétariat CITES www.cites.org.  Pour plus d'informations, contactez Juan Carlos Vasquez à Santiago à +56-2-6395317, +56-9-443 40 45 (téléphone cellulaire),

+56-2-6395680 (fax), ou juancarlos@cites12.tie.cl.

*   ***   *