Communiqués de presse

Conseil de sécurité

4970^e séance – matin et après-midi

LE CONSEIL CONSIDÈRE QUE, POUR ÊTRE EFFICACES, LES OPÉRATIONS DE L’ONU DOIVENT S’INSCRIRE DANS UNE STRATÉGIE GÉNÉRALE DE CONSOLIDATION ET DE MAINTIEN DE LA PAIX

TABLE RONDE SUR LE VIH/SIDA DANS LES PRISONS EN MARGE DE LA COMMISSION POUR LA PRÉVENTION DU CRIME ET LA JUSTICE PÉNALE

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE FERMEMENT LES DESTRUCTIONS OPÉRÉES PAR LES AUTORITÉS ISRAÉLIENNES DANS LA BANDE DE GAZA

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

L’ONU DEMANDE À ISRAËL DES PREUVES DE L’IMPLICATION DE L’UNRWA DANS LE TRANSFERT DES RESTES DE SES SOLDATS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

KOFI ANNAN SE DIT PREOCCUPÉ PAR LES ATTAQUES PUBLIQUES DES AUTORITÉS ÉRYTHREENNES CONTRE LA MINUEE ET SON PERSONNEL

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan :

KOFI ANNA APPELLE À UN ACCORD SUR LA PARTICIPATION DE LA LIGUE NATIONALE POUR LA DÉMOCRATIE DE DAW SAN SUU KYI À LA CONVENTION NATIONALE DU MYANMAR

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

KOFI ANNAN ENGAGE LE MONDE À MIEUX FAIRE COMPRENDRE LA VALEUR DE LA BIODIVERSITÉ ET À N’ÉPARGNER AUCUN EFFORT POUR PRÉSERVER CETTE « INESTIMABLE SOURCE DE VIE »

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la diversité biologique, le 22 mai:

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ

SUR LA CÔTE D’IVOIRE

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse faite aujourd’hui sur la Côte d’Ivoire, par le Président du Conseil de sécurité, Munir Akram (Pakistan):

ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS ET LANCEMENT D’UNE CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR L’ÉLIMINATION DE 12 PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX

(Publié tel que reçu.)

DES PAYS PROPOSENT DE NOUVELLES RÈGLES POUR LE COMMERCE DE DOUZAINES

D'ESPÈCES SAUVAGES PAR LE BIAIS DE LA CITES

(Publié tel que reçu.)

GENÈVE, 12 mai 2004 (PNUE) -– Le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) a reçu plus de 50 propositions d'Etats parties à la Convention visant à réglementer le commerce international de diverses espèces sauvages.