En cours au Siège de l'ONU

Couverture des réunions


CS/10519
Le Conseil de sécurité s’est déclaré aujourd’hui résolu à prendre des mesures efficaces pour resserrer encore les relations entre l’ONU et l’Union africaine, conformément au Chapitre VIII de la Charte. Cette détermination est manifestée dans la résolution 2033 (2012), adoptée sans vote, à l’issue d’un débat convoqué par le Président sud-africain, dont le pays assure la présidence du Conseil pour le mois de janvier.
AG/AB/4021
Après des négociations intensives entamées le 23 décembre, qui se sont étalées tout au long de la nuit et ont pris fin le 24 décembre au matin, la Cinquième Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies (chargée des questions administratives et budgétaires) a proposé à l’Assemblée d’adopter pour l’Organisation un budget biennal de 5 milliards 152 millions 299 600 dollars.
AG/11201
Après des négociations intenses menées au courant de la nuit, l’Assemblée générale a doté aujourd’hui l’ONU d’un budget de 5 milliards 152 millions 299 600 dollars pour l’exercice biennal 2012-2013; clôturant ainsi la première partie de sa session avec l’adoption des rapports de sa Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires.
CS/10503
« La radiation de la Banque centrale de Libye et de la Libyan Foreign Bank de la liste des entités visées par des sanctions devrait aider à dépasser la perception répandue en Libye selon laquelle l’on refuse au pays l’accès à ses avoirs », a déclaré, ce matin devant le Conseil de sécurité, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Ian Martin, qui intervenait par vidéoconférence depuis Tripoli.
AG/11200
Parmi les textes adoptés, quatre l’ont été après une procédure de mise aux voix. Dix-sept des résolutions adoptées cet après-midi par l’Assemblée ont trait à la question du développement durable, dont la communauté internationale débattra lors de la prochaine Conférence des Nations sur le développement durable (Conférence Rio+20) qui aura lieu du 20 au 22 juin 2012 à Rio de Janeiro, au Brésil, 20 ans après le Sommet de la Terre, qui s’était déroulé dans la même ville en 1992.