Cinquième Commission

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a recommandé1, ce matin, à la plénière de l’Assemblée générale, d’autoriser les Comores, la Guinée-Bissau, la République centrafricaine, Sao Tomé-et-Principe et la Somalie à exercer leur droit de vote jusqu’à la fin de sa soixante-septième session, malgré leurs arriérés de paiement au budget ordinaire de l’Organisation.

Pour sa part, M. Adrian Patrick Strachan a présenté les « activités du Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA) pour la période allant du 1er août 2011 au 31 juillet 20122 ». Le Vice-Président du CCIQA a rappelé qu’au 30 juin 2012, ce Comité avait formulé 103 recommandations, dont 10 avaient déjà été présentées dans ses précédents rapports. Le CCIQA recommande notamment au BSCI d’entreprendre une analyse complète de l’écart des capacités.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a entendu ce matin des interventions contradictoires sur l’opportunité de modifier la méthode de calcul du barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l’Organisation des Nations Unies pour l’exercice triennal 2013-2015, une méthode en vigueur depuis 2001, que l’Assemblée générale s’apprête à adopter cette année.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a entamé ce matin l’examen des questions de fond à l’ordre du jour de la soixante-septième session, l’occasion pour l’Union européenne, les États-Unis et le Japon d’appeler à une discipline budgétaire stricte dans un climat économique difficile pour tous les États Membres.

La Cinquième Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies, chargée des questions administratives et budgétaires, a élu par acclamation, ce matin, les membres de son Bureau pour la soixante-septième session de l’Assemblée générale, qui s’ouvrira le 18 septembre à New York.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a recommandé à l’Assemblée générale d’approuver un budget d’un montant total de plus de 7 milliards de dollars pour le financement de 14 opérations de maintien de la paix des Nations Unies (OMP) et missions politiques spéciales, pour couvrir l’exercice budgétaire annuel allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013.

La Commission a adopté ce matin, par consensus, une résolution orale par laquelle elle recommande « l’établissement d’un rapport sur la subvention octroyée au Tribunal spécial pour la Sierra Leone, dans le cadre du rapport sur l’exécution du budget-programme de l’exercice biennal 2012-2013 ».

Au cours du débat, le représentant de l’Algérie, qui s’exprimait au nom des États du Groupe des 77 et de la Chine, a regretté la fermeture, en 2011, à l’initiative du Gouvernement des États-Unis, pays hôte de l’ONU, des comptes bancaires de plusieurs missions accréditées auprès de l’Organisation.

22/05/2012

Assemblée généraleAG/AB/4031

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission                                       

Deuxième partie de la reprise de session

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné cet après-midi trois points inscrits à son ordre du jour, notamment les financements prévus pour deux Bureaux d’Envoyés spéciaux, dont celui pour la crise en Syrie et celui pour le Soudan et le Soudan du Sud, dont les budgets sont estimés respectivement à 7 488 000 dollars et à 1 283 200 dollars pour l’année 2012.