Communiqués de presse


HAB/134
13 juin 1996


Communiqué de Presse
HAB/134


LE DEBAT DE HAUT NIVEAU D'HABITAT II SOULIGNE QUE LE PARTENARIAT CONSACRÉ A ISTANBUL DEVRA DESORMAIS SE TRADUIRE DANS LES FAITS

19960613

Istanbul, 13 juin -- La Deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) a poursuivi, ce matin, son débat de haut niveau, inauguré hier par le Secrétaire général des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, en présence du Président de la République de Turquie, M. Süleyman Demirel.

SG/SM/6002
12 juin 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6002
HAB/132


LE SECRETAIRE GENERAL INAUGURE LA SESSION DE HAUT NIVEAU DE LA CONFERENCE HABITAT II

19960612

On trouvera ci-après le texte de la déclaration qu'a prononcée aujourd'hui, à Istanbul, dans le cadre de la Conférence Habitat II, le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, lors de la cérémonie d'ouverture de la session de haut niveau: