Communiqués de presse

Comité spécial chargé d’étudier la situation

en ce qui concerne l’application de

la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance

aux pays et aux peuples coloniaux

10^ème séance – matin

POUR FACILITER LA DÉCOLONISATION, LES AGENCES DE L’ONU ET LES ORGANISATIONS RÉGIONALES SONT PRIÉES DE FAIRE DE L’AIDE AUX TERRITOIRES NON AUTONOMES UNE PRIORITÉ

LES NATIONS UNIES ENCOURAGÉES À COMBATTRE LA RESURGENCE DE L'ANTISÉMITISME PAR TOUS LES MOYENS DONT ELLES DISPOSENT

(Adapté de l’anglais)

Réunions d’information avec le Groupe de

personnalités éminentes du Secrétaire général

sur les relations entre l’ONU et la société civile

LE GROUPE DE PERSONNALITÉS ÉMINENTES SUR LES RELATIONS ENTRE L’ONU ET LA SOCIÉTÉ CIVILE FAIT LE BILAN DE SA PREMIÈRE ANNÉE D’ACTIVITÉ

Il présente 30 propositions pour améliorer

la contribution de la société civile aux objectifs des Nations Unies

LES NATIONS UNIES ENCOURAGÉES À COMBATTRE LA RESURGENCE DE L'ANTISÉMITISME PAR TOUS LES MOYENS DONT ELLES DISPOSENT

(Adapté de l’anglais)

FRANZ BAUMANN EST NOMMÉ DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT

DU BUREAU DES NATIONS UNIES À VIENNE

(Adapté de l’anglais)

Assemblée générale

91^e séance – matin

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ALLOUE PRÈS DE 2,8 MILLIARDS DE DOLLARS AU MAINTIEN DE LA PAIX POUR 2004-2005

L'ONU CÉLÈBRERA le 20 JUIN LA JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS AUTOUR DU THÈME: "AVOIR UN CHEZ SOI, RECONSTRUIRE DES VIES DANS LA SÉCURITÉ ET LA DIGNITÉ"

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LA SOCIÉTÉ CIVILE À S’ENGAGER DAVANTAGE DANS LA RÉALISATION DES OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DU MILLÉNAIRE

On trouvera ci-après les remarques prononcées le 13 juin, par le Secrétaire général, Kofi Annan, à un forum de la société civile tenu à Sao Paulo (Brésil):

POUR QUE LES MILLIONS DE RÉFUGIÉS PUISSENT AVOIR UN CHEZ-EUX, KOFI ANNAN APPELLE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE À FAIRE PREUVE DE GÉNÉROSITÉ

Ci-joint la déclaration du Secrétaire général des Nations Unies à l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés, le 20 juin:

Conseil de sécurité

4992^e séance – après-midi

LE CONSEIL PRÉOCCUPÉ PAR LA FRAGILITÉ DU PROCESSUS DE DÉMOCRATISATION EN GUINÉE-BISSAU MALGRÉ LES PROGRÈS VERS LE RÉTABLISSEMENT DE L’ORDRE CONSTITUTIONNEL

A l’issue de consultations, le Président du Conseil de sécurité, Lauro L. Baja (Philippines), a fait au nom des membres la déclaration suivante: