Communiqués de presse

Session du Conseil de sécurité à Nairobi                   

5080^e séance – matin                                       

MESSAGE VIDÉO DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DU LANCEMENT DE L’ANNÉE INTERNATIONALE DU MICROCRÉDIT

On trouvera, ci-après, le texte du message vidéo du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion du lancement de l’Année internationale du microcrédit, le 18 novembre 2004.

Assemblée générale

57^e séance plénière – matin & après-midi

L’ÉLECTION PAR L’ASSEMBLÉE DES QUATORZE JUGES PERMANENTS DU TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL POUR L’EX-YOUGOSLAVIE SE POURSUIVRA DEMAIN

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE D’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE

On trouvera, ci-après, le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée de l’industrialisation de l’Afrique, le 20 novembre 2004:

FACE AUX DÉFIS ACTUELS, LE CONSEIL DES PRÉSIDENTS DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE APPELLE AU RENFORCEMENT DE L’ORGANE « LE PLUS DÉMOCRATIQUE ET LE PLUS REPRÉSENTATIF » DE L’ONU

(Adapté de l’anglais)

Vous trouverez, ci-après, une adaptation du communiqué publié, aujourd’hui, par le Conseil des Présidents de l’Assemblée générale:

Deuxième Commission

Lancement de l’année internationale du

Microcrédit 2005

LE MICROCRÉDIT, QUI FAIT DES PAUVRES DE VÉRITABLES ACTEURS DU DÉVELOPPEMENT, NE DOIT PAS ÊTRE PERÇU COMME UNE AUMÔNE

La cérémonie de lancement de l’Année internationale du microcrédit 2005

soulignele rôle important de ce secteur financier dans la lutte contre la pauvreté

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA RATIFICATION DU PROTOCOLE DE KYOTO PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

On trouvera, ci-après, la déclaration du Secrétaire général, Kofi Annan, sur le Protocole de Kyoto, publiée, aujourd’hui, à Nairobi, au Kenya.

DEVANT LE CONSEIL RÉUNI À NAIROBI, KOFI ANNAN INSISTE SUR UNE CONCLUSION RAPIDE D’UN ACCORD DE PAIX GLOBAL POUR LE SOUDAN

On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire général, Kofi Annan, à la réunion du Conseil de sécurité sur le Soudan tenue à Nairobi au Kenya le 18 novembre:

Troisième Commission

46^e & 47^e séances – matin & après-midi

LA TROISIÈME COMMISSION SE PRONONCE SUR SEIZE PROJETS DE RÉSOLUTION, DONT ONZE SUR LA PROMOTION DES DROITS DE L’HOMME

Assemblée générale

56^e séance plénière – matin

L’ASSEMBLÉE DÉCIDE DE CRÉER UN GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL CHARGÉ D’ÉTUDIER LES QUESTIONS LIÉES À LA CONSERVATION ET À L’EXPLOITATION DURABLE DE LA BIODIVERSITÉ MARINE

Elle demande à tous les États de devenir parties à

la Convention sur le droit de la mer et à l’Accord sur les stocks de poissons