Afrique

DEUX MILLIONS D’ÉTHIOPIENS FONT FACE À UNE SITUATION HUMANITAIRE ALARMANTE DANS LES RÉGIONS DE SOMALI ET DE L’OROMIYA, PRÉVIENT OCHA

(Adapté de l’anglais)

POUR KOFI ANNAN, LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO EST RÉSOLUMENT ENGAGÉE SUR LE CHEMIN DE LA PAIX

La réforme des forces de police et de l’armée, le contrôle des ressources et la gouvernance, autant de priorités pour consolider le processus démocratique

LA PERTE DE SOLDATS DE LA PAIX EN RDC DOIT NOUS INCITER À REDOUBLER D’EFFORTS ET À REMPLIR « LA NOBLE MISSION », DÉCLARE KOFI ANNAN À L’OCCASION D’UN SERVICE CÉLÉBRÉ À LEUR MÉMOIRE À KINSHASA

(Publié le 28 mars – retardé à la traduction)

PRÉSENT À LA DESCTRUCTION D’ARMES AU CONGO, KOFI ANNAN AFFIRME QUE LA FLAMME DU B Û CHER DOIT Ê TRE UNE INSPIRATION POUR LES VICTIMES DES CONFLITS

L’ENVOYÉ SPÉCIAL POUR LA SITUATION HUMANITAIRE DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE APPELLE LES DONATEURS À SE MOBILISER POUR LES 7,5 MILLIONS DE PERSONNES TOUCHÉES PAR LA SÉCHERESSE

(Adapté de l’anglais)

GUIDE DU MONDE EN DÉVELOPPEMENT, L’AFRIQUE DU SUD JOUE UN RÔLE DÉTERMINANT DANS LES NÉGOCIATIONS RELATIVES AU SUIVI DU SOMMET MONDIAL DE 2005, DÉCLARE KOFI ANNAN

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU RÉSULTAT DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DU TRACÉ DE LA FRONTIÈRE ENTRE L’ÉRYTHRÉE ET L’ÉTHIOPIE

La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

DÉCLARATION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ À LA PRESSE CONCERNANT L’ÉTHIOPIE ET L’ÉRYTHRÉE

On trouvera ci-après le texte d’une déclaration sur la question dont le Président du Conseil de sécurité, César Mayoral (Argentine), a donné lecture à la presse aujourd’hui:

LE DIALOGUE DE YAMOUSSOKRO EST UNE ÉTAPE IMPORTANTE DU RENFORCEMENT DE   LA CONFIANCE ENTRE LES DIRIGEANTS IVOIRIENS, ESTIME KOFI ANNAN

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT MÉRITENT LA MÊME ATTENTION QUE LE MAINTIEN DE LA PAIX, DÉCLARE KOFI ANNAN AUX PARTENAIRES DU BURUNDI