SG/SM/10373-AFR/1342

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU RÉSULTAT DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DU TRACÉ DE LA FRONTIÈRE ENTRE L’ÉRYTHRÉE ET L’ÉTHIOPIE

13/03/2006
Secrétaire généralSG/SM/10373
AFR/1342
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU RÉSULTAT DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DU TRACÉ DE LA FRONTIÈRE ENTRE L’ÉRYTHRÉE ET L’ÉTHIOPIE


La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général se félicite du résultat de la réunion de la Commission du tracé de la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie, le 10 mars à Londres.  Il a été heureux de voir les parties participer à la réunion de manière constructive, et est encouragé par leur accord à s’entendre sur la reprise de la délimitation de la frontière définie par la Commission en avril 2002.


Le Secrétaire général espère que ce développement positif permettra la mise en œuvre, sans retard supplémentaire, de la décision de la Commission.  À cette fin, il exhorte les parties à coopérer pleinement avec la Commission et avec la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) et à remplir toutes leurs obligations pour faciliter le travail de la MINUEE en vertu des résolutions du Conseil de sécurité 1320 (2000), 1398 (2002) et 1430 (2002).


Les Nations Unies demeurent prêtes à fournir l’aide nécessaire afin de faciliter le processus de délimitation.  Le Secrétaire général est fermement convaincu qu’une démarcation complète et rapide de la frontière constitue un élément essentiel dans le processus de paix général et peut être déterminante pour sa conclusion rapide et réussie, avec l’établissement de relations pacifiques normales entre les deux pays.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.