LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT MÉRITENT LA MÊME ATTENTION QUE LE MAINTIEN DE LA PAIX, DÉCLARE KOFI ANNAN AUX PARTENAIRES DU BURUNDI

LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT MÉRITENT LA MÊME ATTENTION QUE LE MAINTIEN DE LA PAIX, DÉCLARE KOFI ANNAN AUX PARTENAIRES DU BURUNDI

On trouvera-ci après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la conférence des partenaires du Burundi pour l’appui au Programme prioritaire d’urgence, qui s’est tenue aujourd’hui à Bujumbura:

C'est avec plaisir que je vous adresse à tous mes chaleureuses salutations à l'occasion de cette conférence.  Permettez-moi tout d'abord de féliciter le peuple burundais pour la tenue récente d'élections démocratiques et pour les progrès accomplis depuis la transition.  C'est une étape importante sur la voie du développement socio-économique du pays qui a ainsi été franchie.

Mais il reste encore beaucoup à faire.  Le peuple burundais a besoin de notre soutien à tous pour consolider la paix si durement acquise et établir des fondations solides sur lesquelles il pourra bâtir un avenir meilleur.  J'encourage donc tous les participants à cette conférence à s'engager dans un partenariat actif en faveur du développement durable du Burundi.  Dans les pays émergeant d'un conflit, comme le Burundi, les efforts de reconstruction et de développement sont tout aussi vitaux que les actions en faveur du rétablissement et du maintien de la paix, et doivent donc faire l’objet de la même attention et du même degré de priorité de la part de la communauté internationale.

J'espère vivement que les partenaires du Burundi répondront massivement à l’appel lancé par le Gouvernement en faveur de la population burundaise.  En même temps, j'appelle instamment tous les Burundais et toutes les Burundaises à s’engager fermement et solidairement sur le chemin de la reconstruction et du développement afin de bénéficier ensemble des dividendes de la paix.  Soyez assurés que le système des Nations Unies continuera, pour sa part, à appuyer ces efforts et à œuvrer à vos côtés au bien-être de l'ensemble de la population burundaise.

Je vous souhaite plein succès dans vos travaux.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel