dbf221108

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 novembre 2022

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Stéphanie Tremblay, Porte-parole auxiliaire de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Secrétaire général à la COP27

Ce matin, le Secrétaire général a pris la parole lors du lancement du rapport du Groupe d’experts de haut niveau sur les promesses de zéro émission nette des entités non étatiques. 

Le Secrétaire général avait annoncé la création du Groupe d’experts de haut niveau lors de la COP de l’année dernière.  Le rapport d’aujourd’hui propose des recommandations aux entreprises, aux institutions financières, aux villes et aux régions afin qu’elles puissent garantir des promesses de zéro émission nette élevées, crédibles et responsables.  Le rapport met l’accent sur quatre domaines clefs: l’intégrité environnementale, la crédibilité, la responsabilité et le rôle des gouvernements. 

Dans sa réponse au rapport, le Secrétaire général a été très clair: « Disons les choses telles qu’elles sont », a-t-il dit.  « Il est répréhensible d’utiliser de fausses promesses de zéro émission nette pour dissimuler l’expansion massive des combustibles fossiles.  Cette dissimulation toxique pourrait pousser notre monde au bas du précipice climatique.  L’imposture doit cesser », a-t-il déclaré. 

Il a appelé tous les acteurs non étatiques à revoir leurs promesses et à les aligner sur ses directives et celles du rapport.  Il a également appelé les dirigeants à fournir aux entités non étatiques des conditions équitables pour passer à un avenir juste et de zéro émission nette. 

Plus tôt dans la journée, le Secrétaire général a également pris la parole lors de l’événement sur l’accélération de l’adaptation en Afrique et il a rencontré des groupements et des dirigeants régionaux en marge de la conférence. 

Demain, il participera au lancement de l’initiative climatique TRACE de l’ancien Vice-Président américain M. Al Gore, et il rencontrera également le Groupe consultatif de la jeunesse sur les changements climatiques et d’autres jeunes militants. 

Ukraine

La Coordonnatrice résidente et Coordonnatrice de l’action humanitaire des Nations Unies en Ukraine, Mme Denise Brown, était aujourd’hui dans la ville de Zaporijia, où elle a entendu les récits de personnes dont la vie a été déchirée par la guerre et qui ont pu constater que les humanitaires travaillent sans relâche pour les aider. 

Zaporijia, qui a été ciblée à plusieurs reprises ces dernières semaines par des frappes de missiles, abrite désormais 160 000 personnes ayant fui d’autres parties du pays. 

Aujourd’hui, Mme Brown a visité un centre établi par les autorités de la ville de Melitopol, actuellement sous le contrôle des forces russes, pour aider les personnes ayant fui cette ville. 

Mme Brown a déclaré que, dans ce centre, l’ONU, la communauté humanitaire, les autorités et les volontaires effectuent ensemble un travail remarquable pour fournir aux habitants de Melitopol le soutien dont ils ont besoin.  Chaque jour, plus de 200 personnes y reçoivent des services et des fournitures essentiels. 

S’agissant de Kherson, nos collègues humanitaires continuent à recevoir des informations faisant état d’attaques touchant des infrastructures civiles, compliquant une situation déjà difficile sur le terrain.  Hier, par exemple, une école a été détruite dans le village de Zolota Balka. 

L’ONU et ses partenaires travaillent pour soutenir les personnes dans les zones auxquelles ils peuvent accéder, à savoir celles qui sont sous le contrôle du Gouvernement ukrainien.  Au cours des huit derniers mois, une aide essentielle a été apportée à près de 100 000 personnes dans la région de Kherson, la plupart d’entre elles ayant reçu une aide en espèces. 

Le mois dernier, le Programme alimentaire mondial (PAM) et ses partenaires ont distribué de la nourriture à 57 000 personnes dans les zones reprises de Kherson.  Il y a quelques jours à peine, l’UNICEF a livré près de 30 générateurs aux cliniques et aux stations de pompage.  Cela permettra aux installations médicales des villes qui sont de nouveau sous le contrôle de l’Ukraine d’avoir de l’électricité et aux systèmes d’eau et de chauffage desservant plus de 12 000 personnes d’être à nouveau opérationnels.  Notre travail de soutien aux populations de la région de Kherson se poursuivra dans les jours à venir. 

Haïti

Les agences de l’ONU et leurs partenaires intensifient toujours leur riposte contre le choléra qui s’est propagé au-delà de la région métropolitaine de la capitale, Port-au-Prince. 

L’Organisation panaméricaine de la Santé aide toujours le Ministère de la santé dans le domaine de la surveillance épidémiologique.  Elle fournit et distribue des équipements médicaux et des médicaments aux 20 centres de traitement du choléra du pays. 

Pour leur riposte, l’Organisation et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), viennent d’aider ONUSIDA à transporter environ quatre tonnes de produits essentiels de Panama City à Port-au-Prince. 

Depuis la moitié du mois de septembre, le Programme alimentaire mondial (PAM) a distribué, entre autres, près de 600 000 dollars d’argent liquide et 530 tonnes de nourriture à plus de 71 000 personnes.  Plus de 43 000 repas chauds ont aussi été distribués dans les sites de déplacés et dans les centres de traitement de Port-au-Prince. 

Le PAM a également offert à 24 de ses partenaires du carburant et leur a ouvert l’accès à son Service aérien d’aide humanitaire.  Plus de 20 vols ont ainsi été effectués. 

Syrie

Les responsables des Nations Unies dans la région ont exprimé leur profonde préoccupation face à l’escalade des hostilités dans le nord-ouest de la Syrie.  M. Muhannad Hadi, Coordonnateur humanitaire pour la crise en Syrie, M. Ayman Gharaibeh, Directeur du Bureau du HCR pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et M. Sudipto Mukerjee, Coordonnateur résident et Coordonnateur humanitaire par intérim, ont publié une déclaration conjointe hier. 

Ils y disent que des bombardements, des frappes aériennes et des affrontements ont été signalés hier aux environs de la ville d’Edleb, causant des incendies et détruisant les tentes et habitations de centaines de familles déplacées dans trois camps soutenus par les organisations humanitaires. 

D’après les informations, 9 civils au moins ont été tués, dont 4 enfants, et 75 autres, blessés. 

Au moins 400 familles auraient fui et 60 abris auraient été complétement détruits.  Ces incidents ne sont que les derniers liés aux hostilités dans le nord-ouest de la Syrie. 

D’après le Bureau des Nations Unies pour les droits de l’homme, au moins 121 civils ont été tués et 210 autres, blessés cette année. 

Toutes les parties au conflit doivent s’efforcer d’épargner les personnes et biens civils, conformément au droit international humanitaire. 

La situation humanitaire continue de se dégrader dans le nord-ouest compte tenu des hostilités et de l’aggravation de la crise économique.  Aujourd’hui, 4,1 millions de personnes dont 80% de femmes et d’enfants dépendent de l’assistance des Nations Unies pour répondre à leurs besoins élémentaires. 

L’aide transfrontalière demeure une partie indispensable de l’opération des Nations Unies et de leurs partenaires.  Dans le tout dernier rapport qu’il a publié, au mois d’octobre, le Secrétaire général formule l’espoir que le Conseil de sécurité dégagera un consensus sur la prorogation du mécanisme transfrontalier, en janvier 2023. 

Sri Lanka

L’équipe de pays des Nations Unies, dirigée par la Coordonnatrice résidente, Mme Hanaa Singer-Hamdy, a revu le Plan des priorités et des besoins humanitaires qui vise désormais à aider 3,4 millions de personnes jusqu’au mois de décembre. 

Depuis le mois de juin, le Plan répond à la demande formulée par le Gouvernement d’un appui des Nations Unies au pays qui vit sa pire crise socioéconomique depuis l’indépendance.  L’appui des donateurs a permis à la communauté humanitaire de distribuer à plus d’un million de personnes, ces deux derniers mois, de l’argent liquide, de la nourriture, des repas pour les cantines scolaires et des médicaments, sans oublier les services de protection et d’appui aux moyens de subsistance. 

Si l’ONU et ses partenaires ont pu mobiliser environ 78 millions de dollars jusqu’ici, il faut savoir que le Plan révisé est estimé à près de 150 millions de dollars. 

Ce Plan vise une aide alimentaire immédiate à 2,4 millions de personnes vulnérables et plongées dans l’insécurité alimentaire et à aider 1,5 million de travailleurs des secteurs de l’agriculture et de la pêche, à relancer les systèmes alimentaires à l’arrêt. 

La Coordonnatrice résidente souligne que préserver les moyens de subsistance, c’est préserver la vie.  Elle a remercié la communauté internationale et a appelé à un appui continu pour pouvoir répondre aux besoins des Sri Lankais. 

Prix de la mode

Hier, le « Council of Fashion Designers of America » a remis aux Nations Unies le Prix 2022 de la durabilité environnementale.  La Vice-Secrétaire générale, Mme Amina J. Mohammed, a accepté ce Prix prestigieux au nom de l’ONU.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.