9182e séance - matin
CS/15097

Le Conseil de sécurité, en même temps que l’Assemblée générale, élit M. Leonardo Brant, du Brésil, juge à la Cour internationale de Justice

Ce matin, le Conseil de sécurité a élu, simultanément avec l’Assemblée générale, M. Leonardo Nemer Caldeira Brant, du Brésil, au poste de juge à la Cour internationale de Justice (CIJ), pour remplacer son compatriote, Antônio Augusto Cançado Trindade, décédé le 29 mai dernier.  Son mandat, qui prend effet immédiatement, s’achèvera le 5 février 2027.

Le Statut de la CIJ stipule que l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité procèdent indépendamment l’un de l’autre à l’élection des membres de la Cour.  Pour être élu, un candidat doit obtenir la majorité absolue au sein de ces deux organes.

La candidature de M. Brant a recueilli 13 voix au Conseil de sécurité et la majorité absolue à l’Assemblée générale.  Un seul tour de scrutin a suffi pour qu’il l’emporte sur les deux autres candidats, M. Paulo Borba Casella, du Brésil, qui a recueilli 2 voix, et M. Marcelo Gustavo Kohen, de l’Argentine, qui n’en a recueilli aucune.

Le nouveau juge a une longue carrière internationale en tant que professeur de droit dans plusieurs universités, notamment au Brésil et en France.  Il a obtenu un doctorat de l’université Paris X - Nanterre et sa thèse lui a valu, en l’an 2000, le prix du Ministère de la recherche du Département des Sciences de la Société de la République française.  Il détient également une maîtrise de l’École de droit de l’Université fédérale de Minas Gerais, au Brésil.  Organisateur de la collection « Comprendre le droit international », M. Brant, qui parle portugais, français, anglais et espagnol, est également l’auteur de nombreux ouvrages et articles sur le droit public international, dont plusieurs sur le système des Nations Unies et le Conseil de sécurité.

Instituée en juin 1945, la CIJ est l'un des six organes constitutifs de l’ONU et le principal organe judiciaire du système des Nations Unies.  Basée à La Haye (Pays-Bas) –la CIJ est le seul de ces six organes à ne pas avoir son siège à New York– elle a pour mandat de régler, conformément au droit international, les différends d’ordre juridique qui lui sont soumis par les États Membres.  Elle peut également rendre des avis consultatifs sur les questions juridiques que peuvent lui poser les organes et les institutions spécialisées de l’ONU, avec l’autorisation préalable de l’Assemblée générale.

La Cour, composée de 15 juges élus, est assistée du Greffe, son organe administratif.  Ses langues officielles sont le français et l’anglais.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.