Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 3 janvier 2018

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Iran

Le Secrétaire général suit avec préoccupation les récents développements en République islamique d’Iran.  Il déplore les pertes en vies humaines lors des manifestations.  Il exhorte au respect du droit de réunion pacifique et de la liberté d’expression, ainsi qu’au déroulement pacifique de toute manifestation.  De nouvelles violences doivent être évitées.

Le Haut-Commissaire aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein a également publié une déclaration au sujet de l’Iran.

Syrie

Les agences humanitaires demeurent gravement préoccupées par la protection et le bien-être de dizaines de milliers de civils qui se trouvent le nord-est de la province de Hama et dans le sud de la province d’Edleb, en Syrie, suite à un regain d’hostilité qui aurait fait des dizaines de morts et de blessés et provoqué de nombreux déplacements dans la région.

Hier, 7 personnes auraient été tuées et 18 autres blessées lorsqu’une frappe aérienne a touché la localité de Khan Elsobol, dans le sud de la partie rurale d’Edleb.  Le même jour, 25 personnes auraient été blessées, et plusieurs magasins et installations endommagés, lorsque des bombardements ont frappé le principal marché à légumes de la ville de Jisr al-Choghour, dans la partie occidentale rurale d’Edleb.  D’autres frappes et bombardements ont également été signalés dans le sud de la campagne de la province.

L’ONU et ses partenaires coordonnent la réponse humanitaire dans la région par l’intermédiaire d’opérations transfrontalières depuis la Turquie.  Parmi les besoins prioritaires, il faut citer les abris, les vivres, les fournitures médicales, l’eau et l’assainissement ainsi que d’autres besoins en aide humanitaire.

L’ONU rappelle à toutes les parties au conflit leur obligation juridique de veiller constamment à épargner les civils et les installations civiles.

L’ONU est également extrêmement préoccupée par une série d’attaques lancées contre des installations de santé en Syrie.  Le 31 décembre, dans la province d’Edleb, un hôpital local aurait été endommagé par une frappe aérienne.  La veille, un entrepôt médical qui appartenait à une ONG internationale aurait été endommagé par des barils d’explosifs.

L’ONU continue d’appeler les parties au conflit à mettre un terme à la destruction d’hôpitaux et d’autres infrastructures civiles qui sont essentielles pour la population civile et à respecter leurs obligations découlant du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme.

Libye

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a affrété son premier vol de l’année 2018 dans le cadre du programme de rapatriement humanitaire volontaire, permettant à 142 personnes de quitter la Libye pour se rendre en Gambie.

Le prochain vol charter de l’OIM est prévu lundi prochain et devrait permettre à environ 180 ressortissants nigérians d’aller à Lagos, la ville la plus importante et la plaque tournante commerciale du Nigéria.

Avec ce vol, près de 20 000 migrants auront pu être escortés hors de la Libye par l’OIM depuis le début de 2017.

La Matrice de suivi des déplacements de l’OIM a identifié 432 574 migrants en Libye, principalement dans les régions de Tripoli, Misrata et d’Almargeb, et estime que le nombre total de migrants se situe entre 700 000 et un million.

RPDC

Suite à la réouverture d’un canal de communication entre la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et la République de Corée, le Porte-parole adjoint a déclaré que l’instauration du dialogue entre la RPDC et la République de Corée est toujours une évolution positive.  Dans ce contexte, le Secrétaire général se félicite de la réouverture du canal de communication intercoréen.  Nous demeurons engagés à veiller à la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne et espérons que des initiatives diplomatiques renforcées permettront d’atteindre cet objectif, a ajouté le Porte-parole adjoint.