Concluant le débat entamé hier, sur la présentation d’un projet de budget biennal 2012-2013 estimé à 5,197 milliard de dollars par le Secrétaire général, de nombreuses délégations ont relevé la contradiction d’imposer des restrictions budgétaires dans un contexte marqué par une augmentation exponentielle depuis 10 ans du budget des missions politiques spéciales.

Le budget annuel de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) est insuffisant pour subvenir aux besoins de base des 4,8 millions de réfugiés palestiniens, installés dans le Territoire palestinien occupé, au Liban, en Jordanie et en Syrie, ont constaté à regret la plupart des délégations qui sont intervenues cet après-midi, devant la Quatrième Commission, dans le cadre du débat sur les travaux de l’UNRWA.

« Plusieurs décennies de progrès en matière de développement pourraient être inversées si des mesures audacieuses ne sont pas prises à l’échelle mondiale pour ralentir l’évolution climatique, empêcher une dégradation de l’environnement accrue et réduire les profondes inégalités dans et entre les nations. »

Comme vous avez dû le voir, le Secrétaire général a effectué une courte visite à Tripoli aujourd’hui, conjointement avec le Président de l’Assemblée générale.

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) a tenu ce matin la cinquième des six tables rondes inscrites à son agenda, sur le thème: « Sécurité alimentaire et énergétique et utilisation rationnelle de l’énergie ».

Plus de trois mois après son accession à l’indépendance, le Soudan du Sud a besoin d’être accompagné par les Nations Unies, ainsi que par la communauté internationale, afin que prévalent la paix et la stabilité de manière durable dans ce pays qui a subi les affres de la guerre pendant plus de deux décennies, a estimé, aujourd’hui, la Représentante spéciale du Secrétaire général et Cheffe de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), Mme Hilde Johnson.

À deux mois du lancement de l’année 2012, proclamée « Année internationale de l’énergie durable pour tous » par l’Assemblée générale de l’ONU, le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, a annoncé mardi la composition du Groupe de haut niveau dans le cadre de l’Initiative « Énergie durable pour tous ».

Venu présenter son rapport, en application de la résolution 1970 (2011) du Conseil de sécurité, une dizaine de jours après la mort du colonel Mouammar Qadhafi, M. Luis Moreno-Ocampo a rappelé devant le Conseil la validité des deux autres mandats délivrés le 27 juin dernier par les juges de la Chambre préliminaire à l’encontre de Saif Al-Islam Qadhafi, le fils de l’ancien dirigeant libyen, et d’Abdullah Al-Senussi, l’ancien chef des services de sécurité du pays, pour crimes contre l’humanité.

La demande d’adhésion de la Palestine à l’ONU en tant qu’État Membre fera l’objet de deux séances du Comité d’admission des nouveaux Membres, dont une dès demain, a annoncé, au cours d’une conférence de presse, le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre et Représentant permanent du Portugal auprès des Nations Unies, M. José Filipe Moraes Cabral.

La dixième Conférence organisée conjointement par les Nations Unies et la République de Corée sur les questions de désarmement et de non-prolifération, qui aura lieu à Cheju, en République de Corée, les 7 et 8 novembre, sera placée sous le thème « Passé et futur du désarmement et de la non-prolifération ». Elle fera le point sur les succès et les échecs de la décennie sur ces questions, ainsi que sur celle du contrôle des armes.