ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AUX PAYS-BAS DU 30 MARS AU 1^ER AVRIL

(Adapté de l’anglais)

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 AVRIL 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DES ENGAGEMENTS PRIS À LONDRES PAR LES DIRIGEANTS DU G-20

On trouvera ci-après, la déclaration que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a faite aujourd’hui à l’issue du Sommet du G-20 à Londres:

Pacte international relatif                                

Note aux correspondants

LES NATIONS UNIES ACCUEILLENT À PARTIR DU 3 AVRIL UNE EXPOSITION DE PHOTOS SUR LES VICTIMES DES MINES

(Adapté de l’anglais)

BAN KI-MOON EST SCANDALISÉ PAR L’ATTENTAT-SUICIDE PERPÉTRÉ CONTRE L’ASSEMBLÉE PROVINCIALE DE KANDAHAR EN AFGHANISTAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

CONFÉRENCE DE PRESSE CONJOINTE SUR LA CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE ET LES DÉFIS DE LA RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 1^ER AVRIL 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Comité spécial chargé d’étudier la situation

en ce qui concerne l’application de la Déclaration

sur l’octroi de l’indépendance aux pays

et aux peuples coloniaux

Session de 2009

2^e  séance – matin

Conseil de sécurité

6102^e séance – matin

LE CONSEIL DE SÉCURITE SE FÉLICITE DE LA RECOMMANDATION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE CRÉER UN BUREAU INTÉGRÉ POUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX EN RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE