LES NATIONS UNIES ACCUEILLENT À PARTIR DU 3 AVRIL UNE EXPOSITION DE PHOTOS SUR LES VICTIMES DES MINES

Note aux correspondants

LES NATIONS UNIES ACCUEILLENT À PARTIR DU 3 AVRIL UNE EXPOSITION DE PHOTOS SUR LES VICTIMES DES MINES

(Adapté de l’anglais)

Pour marquer la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l’assistance à la lutte antimines, commémorée le 4 avril de chaque année, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, inaugurera, le vendredi 3 avril à 18 heures, dans le hall des visiteurs du Siège de l’ONU, à New York, une exposition intitulée « Vivre avec les mines ». 

Cette exposition présentera les œuvres de deux photographes célèbres, l’Espagnol Gervasio Sanchez et le Slovène Arne Hodalic.  Si le premier explore l’impact des mines sur la vie des gens dans le monde, le deuxième, de retour d’une mission en République démocratique du Congo (RDC), vient de faire un reportage sur les efforts inlassables de l’Équipe de lutte antimines de l’ONU. 

Le travail de ces deux photographes ne décrit pas uniquement les ravages causés par les mines, mais témoigne aussi de la dignité et de la ténacité des survivants, comme des communautés qui vivent au quotidien sous la menace de ces armes.  Tous les ans, les mines et les restes explosifs de guerre tuent ou blessent des milliers de personnes. 

La Journée internationale sera aussi l’occasion de célébrer l’engagement des Nations Unies à parvenir à un monde débarrassé de la menace des mines, qui n’ont pas leur place dans un monde civilisé.  

Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, M. Kiyo Akasaka, le Sous-Secrétaire général à l’état de droit et aux institutions chargées de la sécurité, M. Dmitry Titov, ainsi que les Représentants permanents de la Slovénie et de l’Espagne auprès des Nations Unies, seront présents lors de l’inauguration, qui, en outre, sera marquée par le récital de la chanteuse Lucy Woodward.

Pour plus d’information sur les activités de l’Équipe de lutte antimines de l’ONU, prière de consulter le site Web suivant: www.mineaction.org, et de contacter, à New York, Aaron Buckley, du Service de l’action antimines au 212 963-4632 ou par email: buckleya@un.org.

Pour plus d’information sur les expositions de l’ONU, prière de contacter Jan Arnesen au 212 963-8531, email: arnesen@un.org; ou Liza Wichmann au 212 963 0089, email: wichmann@un.org.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel