Voyages officiels

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU VIET NAM DU 23 AU 24 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, et son épouse sont arrivés à Hanoi, au Viet Nam, mardi, le 23 mai, en provenance de Beijing, en Chine.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN CHINE, DU 19 AU 23 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé à Beijing, vendredi, le 19 mai dans l’après-midi, pour la troisième étape d’une tournée asiatique qui l’avait précédemment conduit à Séoul et à Tokyo.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU JAPON DU 16 AU 19 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE DU 14 AU 16 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À VIENNE, DU 11 AU 13 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

LES ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À WASHINGTON LES 4 ET 5 MAI 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, s’est rendu à Washington jeudi après-midi 4 mai.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À SAINT PAUL, MINNESOTA, 22 AVRIL 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AUX PAYS-BAS, 11-13 AVRIL 2006

En provenance d’Espagne, le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, est arrivé aux Pays-Bas, mardi 11 avril, dans l’après-midi.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ESPAGNE DU 6 AU 11 AVRIL 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU GABON, EN GUINÉE ÉQUATORIALE, AVEC ESCALE AU GHANA, 23 ET 24 MARS

(Adapté de l’anglais)