SG/T/2484

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU GABON, EN GUINÉE ÉQUATORIALE, AVEC ESCALE AU GHANA, 23 ET 24 MARS

27/03/2006
Secrétaire généralSG/T/2484
Department of Public Information • News and Media Division • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU GABON, EN GUINÉE ÉQUATORIALE, AVEC ESCALE AU GHANA, 23 ET 24 MARS


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, est arrivé à Libreville, au Gabon, le jeudi 23 mars dans l’après-midi.  Dans la soirée, il s’est entretenu avec le Président El Hadj Omar Bongo Ondimba avant de dîner plus tard avec Nane Annan en compagnie du Président gabonais et de la Première Dame, Edith Lucie Bongo.


Le lendemain matin, il s’est envolé pour la ville commerciale de Bata, en Guinée équatoriale, où il a eu des entretiens avec le Président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.


Le Secrétaire général a entrepris de rendre visite à ces dirigeants dans le cadre de ses efforts de médiation sur le différend territorial entre les deux pays concernant leur frontière maritime. 


Au terme de ses entretiens à Bata, il a indiqué que les négociations se poursuivaient et qu’une nouvelle réunion d’experts aurait lieu à Genève en mai.  Il a noté avec satisfaction que les deux Présidents lui ont confirmé leur volonté d’accélérer le processus de négociations et de parvenir à des résultats satisfaisants d’ici à la fin de l’année. 


Sur le chemin du retour, le Secrétaire général a fait escale à Accra, au terme d’un voyage de près de deux semaines qui l’a conduit successivement en Afrique du Sud, à Madagascar, au Congo, en RDC, au Gabon et en Guinée équatoriale. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.