Voyages officiels

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE, DU 17 AU 21 NOVEMBRE 2006

Le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, est arrivé vendredi 17 novembre à Genève, dernière étape d’un déplacement dans quatre pays qui, avant la Suisse, l’a conduit en Turquie, au Kenya et en Éthiopie.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉTHIOPIE, 15-17 NOVEMBRE

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé le mercredi 15 novembre à Addis-Abeba, en Éthiopie, en provenance de Nairobi au Kenya.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU KENYA, 14 ET 15 NOVEMBRE 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN TURQUIE, DU 12 AU 13 NOVEMBRE 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À MONTEVIDEO, DU 1 AU 5 NOVEMBRE 2006

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, s’est rendu le mercredi 1^er novembre à Montevideo, la capitale de l’Uruguay, pour assister au 16^ème Sommet ibéro-américain qui s’y est ouvert le vendredi suivant.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À WASHINGTON D.C. LES 30 ET 31 OCTOBRE 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À CUBA, DU 14 AU 16 SEPTEMBRE 2006

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ESPAGNE, LES 6 ET 7 SEPTEMBRE 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé à Madrid, en Espagne, en provenance d’Ankara, en Turquie, le mercredi 6 septembre dans la soirée. 

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉGYPTE, LE 5 SEPTEMBRE

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ARABIE SAOUDITE, LES 4 ET 5 SEPTEMBRE 2006

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé lundi, le 4 septembre à Djeddah, en Arabie Saoudite, en provenance de Doha, au Qatar.