Déclarations, remarques et messages

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LES PROPOSITIONS D’APPUI AÉRIEN DES GOUVERNEMENTS DU DANEMARK ET DU JAPON EN IRAQ

La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

L’ARME NUCLÉAIRE EST UNE FAUSSE VALEUR, DÉCLARE KOFI ANNAN, EN INVITANT LES PAYS À NE PAS SUCCOMBER AUX SÉDUCTIONS MENSONGÈRES DE L’ATOME

DÉPLORANT LA MORT DE TROIS ENFANTS À GAZA, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À LA RETENUE ET AU RESPECT DU DROIT INTERNATIONAL

La déclaration suivante a été communiquée de Genève aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN SALUE L’ACCORD DE PRINCIPES EN VUE D’ÉTABLIR DURABLEMENT LA PAIX, LA SÉCURITÉ ET LA STABILITÉ AU BURUNDI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LE TRANSFÈREMENT DE CHARLES TAYLOR AUX PAYS-BAS POUR Y ÊTRE JUGÉ

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

COMME L’ONU, LE MUSÉE DU QUAI BRANLY À PARIS ILLUSTRE L’UNIVERSALITÉ DE LA FAMILLE HUMAINE, DÉCLARE KOFI ANNAN

On trouvera ci-après le texte de l’allocution du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à la cérémonie d’inauguration du Musée du Quai Branly, à Paris, le 20 juin:

KOFI ANNAN SALUE L’HORLOGER SUISSE POUR AVOIR CRÉÉ LA « HUMAN RIGHTS SWATCH » À L’OCCASION DE L’INAUGUTATION DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXHORTE LE CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME À NE PAS DÉCEVOIR LES ESPOIRS PLACÉS EN LUI

Vous trouverez ci-après le texte du discours prononcé par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, devant le Conseil des droits de l’homme, à Genève, le 19 juin:

À LA DEMANDE DES AUTORITÉS IRAQUIENNES, KOFI ANNAN ACCEPTE QUE L’ONU APPUIE LE LANCEMENT ET LE FONCTIONNEMENT D’UN PACTE INTERNATIONAL POUR L’IRAQ

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:   

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, KOFI ANNAN, AU SIÈGE DES NATIONS, LE 15 JUIN 2006

Le Secrétaire général (interprétation de l’anglais): Bonjour Mesdames et Messieurs.