Secrétaire général

L’IMPULSION EN FAVEUR DU CHANGEMENT DANS LE MONDE ARABE DOIT AVANT TOUT VENIR DE L’INTÉRIEUR, DIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL LORS DU DÎNER DE LA FONDATION ROI HUSSEIN

(Publié le 21 décembre – retardé à la traduction)

ÉTHIOPIE-ÉRYTHRÉE: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉOCCUPÉ PAR LES MOUVEMENTS DE TROUPES DE CHAQUE CÔTÉ DE LA ZONE DE SÉCURITÉ TEMPORAIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME RAJAT KUMAR GUPTA EN QUALITÉ DE CONSEILLER SPÉCIAL CHARGÉ DE LA RÉFORME DE LA GESTION DE L’ONU

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA DÉCISION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE PROCLAMER UNE JOURNÉE DE COMMÉMORATION POUR LES VICTIMES DE L’HOLOCAUSTE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME YASH GHAI AU POSTE DE REPRÉSENTANT SPÉCIAL POUR LES DROITS DE L’HOMME AU CAMBODGE

KOFI ANNAN APPELLE TOUS LES ACTEURS POLITIQUES ET SOCIAUX DE LA BOLIVIE À TROUVER UNE ISSUE À L’IMPASSE POLITIQUE ACTUELLE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL LANCE UN APPEL AU GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE POUR QU’IL APPORTE UNE AIDE HUMANITAIRE AUX POPULATIONS EXPULSÉES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFIANNAN CONDAMNE LES ATTENTATS DE NEW DEHLI ET EXHORTE LE GOUVERNEMENT DE L’INDE À TRADUIRE EN JUSTICE LEURS AUTEURS

La déclaration suivante a été communiquée le 29 octobre par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN APPELLE TOUTES LES PARTIES IVOIRIENNES ET LEURS PARTISANS À ÉVITER TOUTE ACTION SUSCEPTIBLE DE CRÉER DES TENSIONS ET À RESTER ENGAGÉS DANS LE PROCESSUS DE PAIX EN COURS

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE – 26 OCTOBRE 2005

(Adapté de l’anglais)