Conseil de sécurité

4743^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SECURITE AUTORISE LE SECRETAIRE GENERAL A POURSUIVRE JUSQU’AU 3 JUIN L’EXECUTION DES CONTRATS PETROLIERS POUR L’ACHAT DE L’AIDE HUMANITAIRE EN IRAQ

Assemblée des Etats parties au Statut

de Rome de la Cour pénale internationale

12^e séance – matin

L’ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE ACHEVE LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION

Elle adopte son rapport final et la

recommandation concernant l’élection du Greffier de la Cour

L’ENVOYEE HUMANITAIRE DU SECRETAIRE GENERAL SE REND A ABIDJAN

(adapté de l’anglais)

Commission des droits de l'homme

LA COMMISSION PROROGE LES MANDATS DES RAPPORTEURS SPECIAUX SUR L'INDEPENDANCE DES JUGES ET LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES

Elle adopte cinq textes portant sur les droits civils et politiques,

six sur les groupes et individus particuliers et deux sur les droits des femmes

Commission des droits de l'homme

LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME ADOPTE DIX RESOLUTIONS SUR LE RACISME ET LES DROITS CIVILS ET POLITIQUES

Conseil de sécurité

4742^e séance – matin

LE CONSEIL DE SECURITE INFORME DES PROGRES INEGAUX DANS LE TRANSFERT DES RESPONSABILITES AUX INSTITUTIONS AUTONOMES PROVISOIRES AU KOSOVO

La province autonome encore perçue comme immature

sur le plan politique pour que soit envisagé son statut définitif

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE: OUVERTURE DES AUDIENCES PUBLIQUES SUR LA DEMANDE EN INDICATION DE MESURE CONSERVATOIRE (FRANCE c. REPUBLIQUE DU CONGO) LE 28 AVRIL 2003

LA HAYE, le 23 avril 2003 -- Le programme des audiences sur la demande en

indication de mesure conservatoire présentée par la République du Congo en

l'affaire relative à Certaines procédures pénales engagées en France

ACTIVITES DE KOFI ANNAN EN GRECE DU 14 AU 21 AVRIL 2003

(adapté de l’anglais)

Assemblée des Etats parties au Statut

de Rome de la Cour pénale internationale

11^e séance – matin

LA COUR DES COMPTES DU ROYAUME-UNI EST NOMMEE AUX FONCTIONS D’AUDITEUR EXTERNE DE LA CPI POUR UN MANDAT DE QUATRE ANS

Le Président et le Procureur élus de la Cour pénale

internationale font leurs premières déclarations à l’Assemblée des Etats parties

LES NATIONS UNIES LANCENT UN APPEL DE FOND DE 84 MILLIONS DE DOLLARS POUR VENIR EN AIDE AUX POPULATIONS LES PLUS VULNERABLES D’HAITI

(adapté de l’anglais)