Communiqués de presse

                                                            AFR/797

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN Allemagne 11-13 DECEMBRE 2003

(Adapté de l’anglais)

LE SECRETAIRE GENERAL, ATTRISTE PAR LE DECES D’OSCAR SCHACHTER, PIONNIER DANS LE DEVELOPPEMENT DU DROIT INTERNATIONAL

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL INDIQUE QUE SON PLAN DE PAIX POUR CHYPRE EST TOUJOURS VALABLE

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Le Secrétaire général a pris connaissance des informations relatives aux résultats des élections organisées dans la partie chypriote turque.  Il semble qu’il faudra un certain temps avant que de nouveaux arrangements politiques soient mis en place. 

POUR KOFI ANNAN, LE PARTENARIAT ETABLI PAR LE PLAN D’ACTION ENVIRONNEMENTAL DU NEPAD EST UN EXEMPLE DE “CE QU’IL FAUT FAIRE POUR ATTEINDRE LES OBJECTIFS COMMUNS”

KOFI ANNAN SALUE LA CAPTURE DE SADDAM HUSSEIN COMME UNE CHANCE POUR LA RECHERCHE DE LA PAIX ET DE LA STABILITE EN IRAQ

La déclaration suivante a été communiquée hier par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

LES CENTRES MULTIMEDIAS COMMUNAUTAIRES SONT UN FORMIDABLE OUTIL DE DEVELOPPEMENT, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL A L’OCCASION DU LANCEMENT DE L’INITIATIVE A GENEVE

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE INSTAMMENT LA PLEINE APPLICATION DE LA CONVENTION DE MERIDA, CONSIDEREE COMME UNE GRANDE VICTOIRE DANS LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION

LE SECRETAIRE GENERAL DIT QUE LA VIE DE SHARON CAPELING-ALAKIJA ETAIT GUIDEE PAR « LE SENS DE LA SOLIDARITE ET DE LA JUSTICE SOCIALE »

 On trouvera ci-après le texte de l’allocution que le Secrétaire général a prononcée à la cérémonie commémorative tenue en l’honneur de Sharon Capeling-Alakija:

LA FAMILLE JOUE UN ROLE CAPITAL DANS L’ACTION EN FAVEUR DU DEVELOPPEMENT ET DE LA PAIX, AFFIRME KOFI ANNAN

On trouvera ci-après le texte du message prononcé le 4 décembre par le Secrétaire général, à l’occasion des activités entreprises en prévision de la célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille en 2004: