En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9050-OBV/403

LA FAMILLE JOUE UN ROLE CAPITAL DANS L’ACTION EN FAVEUR DU DEVELOPPEMENT ET DE LA PAIX, AFFIRME KOFI ANNAN

15/12/2003
Communiqué de presse
SG/SM/9050
OBV/403


LA FAMILLE JOUE UN ROLE CAPITAL DANS L’ACTION EN FAVEUR DU DEVELOPPEMENT ET DE LA PAIX, AFFIRME KOFI ANNAN


On trouvera ci-après le texte du message prononcé le 4 décembre par le Secrétaire général, à l’occasion des activités entreprises en prévision de la célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille en 2004:


La famille a toujours été l’unité sociale de base dans toutes les sociétés, mais depuis la célébration de l’Année internationale de la famille en 1994, c’est en tant qu’objet fondamental de la politique des pays qu’elle retient l’attention de la communauté internationale. Les gouvernements et autres intervenants à tous les niveaux – local, national, régional et mondial – ont été encouragés à cette occasion à oeuvrer pour le bien-être de la famille au moyen de politiques, de programmes et de stratégies.


Dix années se sont écoulées depuis lors, et le moment est venu de faire le point et de voir si la situation des familles s’est améliorée. Cet exercice ne doit pas nécessairement être entrepris à l’échelle mondiale étant donné que la situation des familles diffère grandement d’un pays à l’autre. Aussi est-ce aux pouvoirs publics, aux niveaux local et national, que je demande, en cette année anniversaire, d’analyser les succès et les échecs enregistrés ainsi que les obstacles rencontrés, et de définir les nouvelles mesures à prendre concernant des sujets de préoccupation immédiate pour les familles, tels que la pauvreté, la propagation du sida, les migrations et le vieillissement de la société. Le Secrétariat a pour sa part entrepris une évaluation de la situation de la famille dans toutes les régions du monde.


Les familles elles-mêmes jouent un rôle capital dans notre action en faveur du développement et de la paix. La célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille sera, je l’espère, l’occasion pour tous les partenaires – gouvernements, organismes des Nations Unies, organisations non gouvernementales et entreprises privées – de se rassembler, de renouveler leur engagement à l’échelle mondiale en faveur du bien-être de la famille et d’oeuvrer résolument en ce sens.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.