Communiqués de presse

CONFÉRENCE DE PRESSE SUR LE MOYEN-ORIENT PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL,

M. BAN KI-MOON, ET LES AUTRES MEMBRES DE HAUT NIVEAU DU QUATUOR AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 23 SEPTEMBRE 2007

(Transcription adaptée de l’anglais)

DÉCLARATION DU QUATUOR POUR LE MOYEN-ORIENT

On trouvera ci-après le texte d’une déclaration faite aujourd’hui par le Quatuor (Organisation des Nations Unies, Fédération de Russie, États-Unis et Union européenne):

CONFÉRENCE DE PRESSE CONJOINTE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU, M. BAN KI-MOON, ET DU PREMIER MINISTRE IRAQUIEN, M. NOURI AL-MALIKI, AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 22 SEPTEMBRE 2007

(Transcription adaptée de l’anglais)

PRÉOCCUPÉ PAR L’INCIDENT QUI A OPPOSÉ DES UNITÉS DU MINISTÈRE GÉORGIEN DE L’INTÉRIEUR AU PERSONNEL ABKHAZE DE FACTO, BAN KI-MOON APPELLE À FAIRE PREUVE D’UN MAXIMUM DE RETENUE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: 

À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES PERSONNES ÂGÉES, BAN KI-MOON APPELLE À VOIR DANS LE VIEILLISSEMENT DIFFICULTES ET POSSIBILITES

Note aux correspondants

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME QUATRE NOUVEAUX MESSAGERS DE LA PAIX, LA PRINCESSE HAYA, DANIEL BARENBOIM, PAULO COELHO ET MIDORI GOTO

(Adapté de l’anglais)

Assemblée générale

Soixante-deuxième session

2^e séance plénière – matin & après-midi

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ADOPTE L’ORDRE DU JOUR DE SA SOIXANTE-DEUXIÈME SESSION APRÈS AVOIR REJETÉ L’INSCRIPTION DU POINT RELATIF À LA DEMANDE D’ADMISSION DE TAIWAN À L’ONU

Note aux correspondants

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX LE 21 SEPTEMBRE 2007

(Adapté de l’anglais)

PREMIÈRE CÉRÉMONIE DES TRAITÉS ORGANISÉE SOUS LE MANDAT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL BAN KI-MOON DU 25 AU 27 SEPTEMBRE ET LES 1^ER ET 2 OCTOBRE 2007

43 traités relatifs à un large éventail de domaines ont été retenus

(Adapté de l’anglais)

Conseil de sécurité

5747^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ CONDAMNE FERMEMENT L’ATTENTAT TERRORISTE À BEYROUTH QUI A COÛTÉ LA VIE HIER AU DÉPUTÉ LIBANAIS ANTOINE GHANEM