Communiqués de presse

UN RAPPORT SUR L’ÉCONOMIE AFRICAINE EN 2004 APPELLE LES PAYS INDUSTRIELS

À RESPECTER LES RÈGLES DU JEU À L’ÉGARD DES PAYS AFRICAINS

(Adapté de l’anglais)

Assemblée générale

15^e & 16^e séances plénières – matin & après-midi

LA SITUATION AU DARFOUR ÉVOQUÉE DEVANT L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE PAR PLUSIEURS PAYS AFRICAINS, DONT LE TCHAD

Les interventions du Tchad, qui a sollicité le concours de la communauté internationale, et de plusieurs autres pays africains, ont placé la crise du Darfour, aujourd’hui, au coeur du débat général de l’Assemblée générale.

Assemblée générale

15^e & 16^e séances plénières – matin & après-midi

LA SITUATION AU DARFOUR ÉVOQUÉE DEVANT L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE PAR PLUSIEURS PAYS AFRICAINS, DONT LE TCHAD

Les interventions du Tchad, qui a sollicité le concours de la communauté internationale, et de plusieurs autres pays africains, ont placé la crise du Darfour, aujourd’hui, au coeur du débat général de l’Assemblée générale.

Assemblée générale

13^e & 14^e séances plénières – matin & après-midi

LES PETITS ÉTATS INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT REVENDIQUENT LEUR SPÉCIFICITÉ DEVANT L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Conseil de sécurité

5044^e séance – matin

Le Conseil de sÉcuritÉ adopte son rapport annuel À l’AssemblÉe gÉnÉrale

Le Conseil de sécurité, réuni ce matin sous la présidence de M. Juan Antonio Yanez-Barnuevo (Espagne), a adopté sans vote son rapport annuel, tel qu’amendé oralement, portant sur la période du 1^er août 2003 au 31 juillet 2004. 

Conseil de sécurité

5045^e séance – matin

À ONZE JOURS DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES EN AFGHANISTAN, LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PREND NOTE DU BON DÉROULEMENT DES PRÉPARATIFS

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DES OTAGES EN IRAQ

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général se félicite des nouvelles concernant la libération, aujourd’hui en Iraq, des otages civils iraquiens, égyptiens et italiens.

Conseil de sécurité

5045^e séance – matin

À ONZE JOURS DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES EN AFGHANISTAN, LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PREND NOTE DU BON DÉROULEMENT DES PRÉPARATIFS

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE À L’ANCIEN DIRECTEUR DE L’UNITAR

Vous trouverez ci-après le message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la cérémonie en la mémoire du Chef Simeon Ola Adebo qui s’est tenue aujourd’hui à Lagos, au Nigéria, lu par Marcel Boisard, Directeur exécutif de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR):

"LES VILLES VERDOYANTES" EST LE THÈME DU QUATORZIÈME CONCOURS DE PEINTURE OUVERT AUX ENFANTS DU MONDE ENTIER JUSQU'AU 31 JANVIER 2005

(Adapté de l’anglais)