Communiqués de presse

LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES PERSONNES ÂGÉES PLACÉE SOUS LE THÈME DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS

(Adapté de l’anglais)

Bureau de l’Assemblée générale

3^e séance – matin

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXAMINERA LE 26 OCTOBRE LE RAPPORT

DU CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

Le Président du Bureau de l’Assemblée générale a annoncé ce matin que le rapport du Conseil économique et social serait examiné en plénière, conformément à la résolution 58/316 de l’Assemblée générale, en date du 1^er juillet.  Le débat se tiendra le mardi 26 octobre.

Première Commission

1re séance – après-midi

LA COMMISSION DU DÉSARMEMENT ET DE LA SÉCURITÉ INTERNATIONALE ENTAME SES TRAVAUX

PRÉSIDENTS DU CONSEIL DE SÉCURITÉ ET DU COMITÉ D’ÉTAT-MAJOR AU MOIS D’OCTOBRE

Conformément au principe de la rotation alphabétique, la présidence du Conseil de sécurité est assurée au mois d’octobre par le Représentant permanent du Royaume-Uni, Emyr Jones Parry.

Le Comité d’état-major est présidé par le Général de corps d’armée, Nikolay M. Uvarov, de la Fédération de Russie.

*   ***   *

Quatrième Commission

1^re séance – matin

OUVERTURE DES TRAVAUX DE LA COMMISSION DES QUESTIONS POLITIQUES SPÉCIALES ET DE LA DÉCOLONISATION

Réunie ce matin sous la présidence de M. Kyaw Tint Swe(Myanmar), qui avait été élu le 10 juin 2004, la Quatrième Commission (Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation) a ouvert sa session en adoptant son ordre du jour* et le calendrier de ses travaux**.

Bureau de l’Assemblée générale

3^e séance – matin

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXAMINERA LE 26 OCTOBRE LE RAPPORT

DU CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

Le Président du Bureau de l’Assemblée générale a annoncé ce matin que le rapport du Conseil économique et social serait examiné en plénière, conformément à la résolution 58/316 de l’Assemblée générale, en date du 1^er juillet.  Le débat se tiendra le mardi 26 octobre.

PRÉOCCUPÉ PAR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE AU MOYEN-ORIENT, KOFI ANNAN APPELLE LES ISRAÉLIENS ET LES PALESTINIENS À RECHERCHER UNE SOLUTION PACIFIQUE AU CONFLIT

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

L’UNWRA DEMANDE AU GOUVERNEMENT ISRAÉLIEN DE RESTAURER LA LIBERTÉ DE MOUVEMENT DE SON PERSONNEL ET D’ASSURER SA SÉCURITÉ DANS LA BANDE DE GAZA

(Adapté de l’anglais)

Cinquième Commission

1^re séance - matin

LA CINQUIÈME COMMISSION OUVRE LES TRAVAUX DE SA CINQUANTE-NEUVIÈME SESSION: LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Y OCCUPERA UNE PLACE PRIORITAIRE

Les débats de fond commenceront le lundi 4 octobre

LES NATIONS UNIES SALUENT LA DÉCISION DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE DE TRANSMETTRE À LA DOUMA LE PROJET DE RATIFICATION DU PROTOCOLE DE KYOTO

(Adapté de l'anglais)