Communiqués de presse

LA CONFÉRENCE DE MONTRÉAL SUR LE CLIMAT APPELLE À AGIR

(Publié tel que reçu)

LES 156 ÉTATS PARTIES AU PROTOCOLE DE KYOTO TIENNENT LEUR PREMIÈRE RÉUNION DANS LE CADRE DE LA CONFÉRENCE SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE

Montréal, Canada, 28 novembre-9 décembre

(Adapté de l’anglais)

LE DÉSARMEMENT ET LA MAÎTRISE DES ARMES PEUVENT CONTRIBUER À LA SÉCURITÉ HUMAINE, DIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AUX PARTIES À LA CONVENTION RELATIVE À CERTAINES ARMES CLASSIQUES

(Publié le 6 décembre – retardé à la traduction)

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES INCIDENTS INTERVENUS LE LONG DE LA LIGNE BLEUE QUI SÉPARE LE LIBAN ET ISRAËL

On trouvera ci-après la déclaration à la presse faite le 21 novembre sur le Liban, par le Président du Conseil de sécurité, Andrey I. Denisov (Fédération de Russie):

KOFI ANNAN SALUE L’ACCORD ENTRE LES PARTIS POLITIQUES NÉPALAIS

ET LE PARTI COMMUNISTE DE CE PAYS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

STOPPER LA PROPAGATION DU SIDA EST UNE CONDITION INDISPENSABLE POUR ATTEINDRE LA PLUPART DES AUTRES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE, DÉCLARE KOFI ANNAN

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN TUNISIE (13-16 NOVEMBRE 2005)

(Adapté de l’anglais)

KOFI ANNAN APPELLE À L’APPLICATION INT É GRALE DU PROTOCOLE S’APPLIQUANT À  L’EMPLOI DE TOUTES LES MINES

(Publié le 6 décembre – retardé à la traduction)

Troisième Commission

47^e et 48^e séances – matin et après-midi

DERNIÈRE SÉANCE DE LA TROISIÈME COMMISSION: ELLE DEMANDE AUX PARTIES EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO DE RESPECTER L’ACCORD GLOBAL ET INCLUSIF

À la demande du Groupe africain,

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU PAKISTAN, DONT UNE COURTE ESCALE EN GÉORGIE, 16-19 NOVEMBRE 2005

(Adapté de l’anglais)