SG/T/2470

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU PAKISTAN, DONT UNE COURTE ESCALE EN GÉORGIE, 16-19 NOVEMBRE 2005

23/11/2005
Secrétaire généralSG/T/2470
Department of Public Information • News and Media Division • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU PAKISTAN, DONT UNE COURTE ESCALE EN GÉORGIE, 16-19 NOVEMBRE 2005


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général, Kofi Annan, a quitté la Tunisie, mercredi 16 novembre, pour le Pakistan où il est arrivé le lendemain afin d’assister à la Conférence internationale de donateurs pour le relèvement et la reconstruction des zones affectées par le séisme du 8 octobre 2005.  Il a appelé les gouvernements, mais aussi le secteur privé et les particuliers à se montrer généreux, encourageant les médias à trouver les mots et les images qui permettent au monde de saisir l’ampleur du désastre.


Après une visite aux représentants des Nations Unies au Pakistan, le Secrétaire général a rencontré le Président pakistanais Pervez Musharraf à Islamabad, l’assurant du soutien de l’Organisation dans l’assistance humanitaire et dans les efforts de reconstruction du pays.  Les deux hommes se sont ensuite rendus à Muzaffarabad pour rencontrer les responsables militaires qui y sont stationnés et visiter un camp de personnes déplacées, avant de survoler quelques-unes des zones les plus touchées du pays.  Le Secrétaire général a déclaré qu’il était à la fois profondément attristé par l’état de dévastation dont il a été témoin, et impressionné par le niveau de coopération et de détermination qu’il a pu constater, rappelant que personne ne pouvait être indifférent et soulignant l’urgence de développer l’assistance humanitaire avant les premières chutes de neige dans les régions affectées par le séisme.  Il a ensuite visité un centre de réhabilitation administré par le Gouvernement pakistanais et une organisation non gouvernementale, qui accueille des femmes et des enfants dont les soutiens familiaux sont morts lors de la catastrophe.


De retour à Islamabad, le Secrétaire général a souligné la coopération entre le Gouvernement pakistanais, les équipes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales.  Il a promis de faire pression sur la communauté internationale pour qu’elle donne avec générosité, rappelant que la première vague de soutien avait été faible et tardive.  En outre, il a salué l’ouverture récente de points de passage à la frontière entre le Pakistan et l’Inde comme une mesure positive et responsable sur le chemin d’un accord global entre les deux pays.


Après un entretien avec le Premier Ministre pakistanais, le Secrétaire général a ouvert la Conférence des donateurs, déclarant que le tremblement de terre du 8 octobre était une catastrophe sans précédent qui demandait une réponse sans précédent autour de trois priorités: sauver des vies, rétablir les moyens de subsistance des populations et remettre l’économie sur pied (cf. communiqué de presse SG/SM/10220).


Sur son trajet de retour à New York, le Secrétaire général a profité d’une escale technique à Tbilissi en Géorgie, pour rencontrer le Président de ce pays, Mikhaïl Sakashvili, l’assurant du soutien des Nations Unies dans les négociations entre le Gouvernement géorgien et la partie abkhaze.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.