Afrique

DÉCLARATION FAITE À LA PRESSE PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LE SOUDAN

Vous trouverez ci-après la déclaration à la presse faite par le Président du Conseil de sécurité, Andrey Denisov (Fédération de Russie), sur le Soudan:

Le 24 août, le Sous-Secrétaire général, Tuliameni Kalomoh, a fait un exposé pour les membres du Conseil de sécurité sur la situation dans la région du Darfour au Soudan.

LA COMMISSION INTERNATIONALE D’ENQUÊTE SUR LES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME EN CÔTE D’IVOIRE EST AU BURKINA FASO DU 22 AU 25 AOÛT

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’INAUGURATION DU PARLEMENT FÉDÉRAL DE TRANSITION EN SOMALIE

La déclaration suivante a été communiquée le 22 août par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

L’ONU ACHEMINE DES SECOURS HUMANITAIRES PAR VOIE AÉRIENNE AUX FAMILLES

DÉPLACÉES À L’INTÉRIEUR DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

(Adapté de l’anglais)

LA SITUATION SE DÉGRADE EN MAURITANIE, AU MALI ET AU NIGER AVEC L’ARRIVÉE DE NOUVEAUX ESSAIMS DE CRIQUETS PÈLERINS

(Publié tel que reçu)

ROME, 18 août (FAO) -- La situation générale en Afrique de l'Ouest s'est encore détériorée avec l'arrivée de nouveaux essaims de criquets pèlerins en Mauritanie, au Mali et au Niger, selon la dernière mise à jour de la situation relative au criquet pèlerin publiée par la FAO.

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE DÉCLARE CONSTERNÉ ET INDIGNÉ PAR LE MASSACRE DE RÉFUGIÉS AU BURUNDI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

KENYA: L'AGRICULTURE NÉCESSITE UNE AIDE D'URGENCE

Sécheresses et mauvaises récoltes aggravent la crise

(Publié tel que reçu.)

L’ONU LANCE UN APPEL DE FONDS POUR ATTÉNUER LES EFFETS DE LA SÉCHERESSE AU KENYA

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA SIGNATURE DE L’ACCORD SUR LE PLAN D’ACTION POUR LE DARFOUR PAR SON REPRÉSENTANT SPÉCIAL ET LE GOUVERNEMENT SOUDANAIS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

LE CRIQUET PÈLERIN MENACE LES CULTURES ESTIVALES AU SAHEL

Les pays affectés font état d'un grand nombre d'essaims;

l'aide internationale est urgemment requise

(Publié tel que reçu)

ROME, 5 août (FAO) -- Alors que d'énormes essaims de criquets pèlerins continuent de s'abattre sur les pays d'Afrique de l'Ouest, la situation acridienne est retournée à la normale en Algérie, en Libye, au Maroc et en Tunisie.