Afrique

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REGRETTE LE PEU DE PROGRÈS ENREGISTRÉS DANS LA RÉFORME DE LA LÉGISLATION EN CÔTE D’IVOIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

UN RAPPORT SUR L’ÉCONOMIE AFRICAINE EN 2004 APPELLE LES PAYS INDUSTRIELS

À RESPECTER LES RÈGLES DU JEU À L’ÉGARD DES PAYS AFRICAINS

(Adapté de l’anglais)

LA RAPPORTEUSE SPÉCIALE SUR LA VIOLENCE CONTRE LES  FEMMES EFFECTUE UNE VISITE AU SOUDAN

(Publié tel que reçu)

GENÈVE, 27 septembre (Service d’information des Nations Unies) -- La Rapporteuse spéciale de la Commission des droits de l'homme chargée de la question de la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, Mme Yakin Ertürk, a entamé le 25 septembre une visite au Soudan qui s'achèvera le 1er octobre prochain.

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE À L’ANCIEN DIRECTEUR DE L’UNITAR

Vous trouverez ci-après le message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la cérémonie en la mémoire du Chef Simeon Ola Adebo qui s’est tenue aujourd’hui à Lagos, au Nigéria, lu par Marcel Boisard, Directeur exécutif de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR):

KOFI ANNAN SOULIGNE L’URGENCE DE PROTÉGER LA POPULATION DU DARFOUR DE NOUVELLES VIOLENCES ET DE METTRE FIN À SON CALVAIRE

On trouvera ci-après la déclaration faite par le Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la réunion du Conseil de sécurité qui s’est tenue le 24 septembre sur la situation en Afrique: 

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LA CÔTE D’IVOIRE

Vous trouverez ci-après la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Juan Antonio Yañes-Barnuevo (Espagne), concernant la situation en Côte d’Ivoire:

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA DÉCISION DES PRÉSIDENTS DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO ET DU RWANDA DE LANCER LE MÉCANISME CONJOINT DE VÉRIFICATION DÈS OCTOBRE 2004

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

L'ONU SE RÉJOUIT DE LA SIGNATURE PAR LE LIBÉRIA DE TRAITÉS GARANTISSANT LA PROTECTION DES CIVILS

(Adapté de l’anglais)

LE PROJET AFRICAIN PROGRESSE, MAIS DOIT BÉNÉFICIER D’UN SOUTIEN INTERNATIONAL PLUS FERME

CRIQUET PÈLERIN: L'AFRIQUE DU NORD-OUEST TOUJOURS SOUS LA MENACE ALORS QUE LA SITUATION SE DÉTERIORE DANS LE SAHEL

Récoltes menacées en Afrique de l'Ouest malgré

l'intensificationde la lutte; réaction des bailleurs de fonds toujours lente

(Publié tel que reçu)