Afrique

ÉTHIOPIE-ÉRYTHRÉE: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉOCCUPÉ PAR LES MOUVEMENTS DE TROUPES DE CHAQUE CÔTÉ DE LA ZONE DE SÉCURITÉ TEMPORAIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL LANCE UN APPEL AU GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE POUR QU’IL APPORTE UNE AIDE HUMANITAIRE AUX POPULATIONS EXPULSÉES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN APPELLE TOUTES LES PARTIES IVOIRIENNES ET LEURS PARTISANS À ÉVITER TOUTE ACTION SUSCEPTIBLE DE CRÉER DES TENSIONS ET À RESTER ENGAGÉS DANS LE PROCESSUS DE PAIX EN COURS

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ENGAGE LES PARTIES IVOIRIENNES À COOPÉRER EN VUE DE LA NOMINATION DÈS QUE POSSIBLE D’UN PREMIER MINISTRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE MONDE DISPOSE DES MOYENS SUFFISANTS POUR ÉVITER LES CRISES ALIMENTAIRES EN AFRIQUE, SOULIGNENT LES PARTICIPANTS À UNE RÉUNION SPÉCIALE DE L’ECOSOC

L’ONU CONDAMNE FERMEMENT L’ASSASSINAT DE TRAVAILLEURS HUMANITAIRES PAR L’« ARMÉE DE RÉSISTANCE DU SEIGNEUR » DANS LE NORD DE L’OUGANDA

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRIE INSTAMMENT LES LIBÉRIENS DE FAIRE PLEINEMENT USAGE DE LEUR « DROIT PRÉCIEUX » DE CHOISIR LIBREMENT LEURS DIRIGEANTS

DÉCLARATION À LA PRESSE PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES ÉLECTIONS AU LIBÉRIA

On trouvera ci-après la déclaration sur les élections au Libéria faite à la presse, le 14 octobre 2005, par le Président du Conseil de sécurité, Mihnea Ioan Motoc (Roumanie):

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DU BON DÉROULEMENT DES ÉLECTIONS GÉNÉRALES AU LIBÉRIA

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST HEUREUX QUE LES ÉLECTIONS SE TIENNENT DEMAIN AU LIBÉRA, COMME PRÉVU

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: