LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRIE INSTAMMENT LES LIBÉRIENS DE FAIRE PLEINEMENT USAGE DE LEUR « DROIT PRÉCIEUX » DE CHOISIR LIBREMENT LEURS DIRIGEANTS

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRIE INSTAMMENT LES LIBÉRIENS DE FAIRE PLEINEMENT USAGE DE LEUR « DROIT PRÉCIEUX » DE CHOISIR LIBREMENT LEURS DIRIGEANTS

On trouvera ci-après le texte d’un message radiodiffusé que le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, a présenté le 11 octobre au sujet des élections au Libéria:

Le peuple libérien vit aujourd’hui une journée cruciale.  Alors que vous vous rendez aux urnes pour élire un nouveau gouvernement, vous avez l’occasion d’ouvrir la voie à une ère nouvelle.  Après 15 ans de conflit, ces élections peuvent marquer l’avènement d’une paix durable, d’un développement démocratique et d’une reconstruction particulièrement nécessaire.

Les décisions que vous prendrez aujourd’hui auront un profond impact sur l’avenir du Libéria.  L’ONU invite tous les électeurs inscrits à se rendre dans leurs bureaux de vote respectifs et à exercer leur droit de vote.  Je demande instamment à chacun d’entre vous de faire pleinement usage de ce droit précieux, celui de choisir librement vos dirigeants, et de contribuer par là même, à titre individuel, à apporter la paix et la démocratie dans votre pays.

La Mission des Nations Unies au Libéria, la MINUL, collabore étroitement avec les organismes de sécurité libériens pour assurer un environnement sûr et vous permettre de voter sans crainte d’intimidation et de violence.  Des milliers d’observateurs internationaux et libériens des élections ont été déployés dans le pays à cette fin.

Qu’il me soit en outre permis de féliciter les partis politiques, leurs candidats et partisans.  Au cours de ces dernières semaines, ils ont mené leurs campagnes d’une façon généralement pacifique et ordonnée.  Ils ont montré qu’ils tenaient à ce que le processus de paix continue de progresser.  J’espère que cela se poursuivra après les élections, une fois les résultats connus.  La Mission des Nations Unies au Libéria et le reste de la famille des Nations Unies continueront d’épauler le nouveau gouvernement, une fois entré en fonctions.

Je tiens également à remercier le médiateur de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, la CEDEAO, pour les efforts inlassables qu’il a déployés pour veiller à ce que les élections aient lieu selon le calendrier prévu, ainsi que l’Union africaine et la CEDEAO pour l’aide qu’elles ont consentie au peuple libérien pendant la transition.

Amis, que cette journée marque l’ouverture d’un nouveau chapitre dans l’histoire du Libéria.  Un chapitre de réconciliation et de reconstruction, fondé sur la bonne gouvernance, l’état de droit et le respect des droits de l’homme. Ainsi, vous pourrez reconstruire une nation dont tous les Libériens pourront être fiers.

Bonne chance et que Dieu vous bénisse.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel