Soixante-dix-huitième session,
31e séance plénière – matin
AG/12559

L’Assemblée générale élit cinq juges à la Cour internationale de Justice

L’Assemblée générale a élu, ce matin, cinq juges à la Cour internationale de Justice (CIJ), pour un mandat de neuf ans qui prendra effet le 6 février 2024. Dès le premier tour de scrutin, elle a choisi parmi neuf candidats présentés par les groupes nationaux.

L’Assemblée générale, qui procède à ces élections simultanément et indépendamment du Conseil de sécurité, est parvenue aux mêmes résultats que ce dernier qui, de son côté, a dû procéder à cinq tours de scrutin pour élire les mêmes juges. 

Avec 192 votants et une majorité absolue requise de 97 voix, l’Assemblée générale a reconduit dans ses fonctions Mme Hilary Charlesworth, de l’Australie, avec 117 voix.  Elle sera rejointe par M. Juan Manuel Gómez Robledo Verduzco, du Mexique, Mme Sarah Hull Cleveland, des États-Unis, M. Bogdan Lucian Aurescu, de la Roumanie, et M. Dire Tladi, de l’Afrique du Sud, qui ont obtenu respectivement 143, 135, 117 et 113 voix.

M. Chaloka Beyani, de la Zambie, n’a récolté que 80 voix; M. Ahmed Amin Fathalla, d’Égypte, 80 voix lui aussi; M. Kirill Gevorgian, de la Fédération de Russie, 77 voix; et M. Antoine Kesia-Mbe Mindua, de la République démocratique du Congo, 65 voix.

La CIJ est le seul des six principaux organes des Nations Unies à ne pas siéger à New York.  Ses 15 juges élus travaillent au Palais de la Paix à La Haye, aux Pays-Bas.  Ils sont rééligibles et la composition de la Cour est renouvelée par tiers tous les trois ans. 

Instituée en juin 1945 par la Charte des Nations Unies, la CIJ a une double compétence contentieuse et consultative.  Elle règle les différends de nature juridique qui lui sont soumis par les États et donne des avis consultatifs sur les questions juridiques que peuvent lui poser les organes et les institutions spécialisées de l’ONU autorisés à le faire. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.