Le Président de l’Assemblée générale supplie la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, de terminer ses négociations avant Noël

Je suis ici pour deux raisons, a déclaré le Président de l’Assemblée générale, M. Csaba Kőrösi: pour remercier du travail abattu et pour vous implorer de finir votre travail dans les temps impartis.  Cette Commission, a-t-il dit, a déjà adopté des décisions importantes pendant sa session et il y a quelques jours à peine, a fait observer le Président, en citant les textes sur la Mission d’appui des Nations Unies en Afghanistan ou encore sur la lutte contre l’insécurité alimentaire dans le monde.  Je veux vous encourager à maintenir l’élan et à travailler ensemble pour finir à temps. 

Je sais, a poursuivi le Président, qu’il y a une base pour un compromis politique et pour un consensus sur les questions principales.  Il est temps de concrétiser la partie restante du compromis.  Il a demandé au Secrétariat d’aider la Commission même si les négociations finissent tard dans la nuit.  Nous sommes à la veille de Noël, qui n’est peut-être pas un grand évènement pour certains d’entre vous, mais il est important de conclure les négociations avant cette date symbolique pour d’autres.  Concentrez-vous, a encouragé le Président, sur les questions en suspens et évitez de rouvrir celles qui sont réglées.

Cette Commission, a-t-il souligné, joue un grand rôle dans la gestion responsable et transparente des finances de l’ONU.  La transformation que nous appelons de nos vœux a déjà commencé.  Il nous revient, par conséquent, de faire en sorte qu’elle aille dans la bonne direction.  Cette ONU et ceux qui en dépendent ont les yeux rivés sur nous.  Leur sort dépend de vos décisions.  Je suis là pour vous donner tout l’appui dont vous aurez besoin et j’espère que cette nuit et demain suffiront à jeter des ponts entre vos divergences. 

Je sais, a embrayé le Président de la Cinquième Commission, que vous avez travaillé dur et certains d’entre vous, jusqu’à 5 heures du matin.  Vous êtes fatigués mais nous n’avons pas les progrès que nous voulions, a dit M. Philippe Kridelka de la Belgique.  C’est l’accord sur le budget ordinaire qui retient toute l’attention, en particulier sur la part des missions politiques spéciales.  Mais ces questions et les autres questions en suspens ne sont pas si éloignées d’un accord, sauf deux ou trois points de contentieux.  Nous pouvons, a affirmé le Président, conclure un accord avant Noël et nous espérons que vous travaillerez cette nuit et demain pour parvenir à un tel accord.  Nous reviendrons pour l’adoption des textes juste après Noël, à n’importe quel moment du jour et de la nuit.  Dans le cas contraire, a prévenu le Président, nous allons attendre le Nouvel An, ensemble, coincés dans ce sous-sol.  Bonne foi et sacrifice, c’est ce que l’on attend de vous. 

Le Président a suspendu la séance pour permettre la poursuite des négociations, annonçant qu’elle reprendra quand tous les projets de résolution seront prêts.