Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 26 mai 2017

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Kosovo

Le Secrétaire général souhaite à nouveau exprimer sa gratitude devant le travail précieux du Groupe consultatif sur les droits de l’homme qui a examiné les violations des droits de l’homme qui auraient été commises par la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

Le Groupe consultatif a été un mécanisme des droits de l’homme unique en son genre, mis en place dans le cadre d’une mission de maintien de la paix des Nations Unies dotée d’un mandat exécutif dans un environnement postconflit.  Devenu opérationnel en novembre 2007, le Groupe consultatif a reçu et examiné plus de 500 plaintes.  Dans un certain nombre de cas, le Groupe consultatif a conclu qu’il y avait bien eu des manquements aux normes des droits de l’homme.  Après avoir terminé ses travaux, le Groupe consultatif a présenté son rapport final, en juillet 2016.

Les Représentants spéciaux du Secrétaire général qui se sont succédé à la tête de la MINUK ont pris des décisions en réponse aux conclusions et recommandations du Groupe consultatif et ont exprimé leurs profonds regrets face aux souffrances endurées par les personnes identifiées par le Groupe consultatif.  Le travail du Groupe consultatif a également été pris en compte dans les rapports périodiques sur la MINUK que le Secrétaire général présente au Conseil de sécurité.

Parmi les cas examinés par le Groupe consultatif figurait une plainte déposée par 138 personnes de communautés rom, ashkali et égyptienne, qui disent avoir souffert d’une intoxication au plomb et d’autres problèmes de santé graves après leur réinstallation dans des camps de déplacés dans le nord du Kosovo.  Le Secrétaire général est tout à fait conscient de la situation particulière de ces personnes et des autres membres de ces communautés les plus vulnérables, qui vivaient également dans ces camps de déplacés.  Le Secrétaire général souhaite exprimer les profonds regrets de l’Organisation pour les souffrances endurées par tous ceux qui vivent dans des camps de déplacés.

À lumière des circonstances uniques au Kosovo, le Secrétaire général a décidé, à titre exceptionnel, d’établir un Fonds d’affectation spéciale.  Ce Fonds mettra en œuvre des projets d’assistance ciblés sur les communautés, principalement dans le Nord-Mitrovica, le Sud-Mitrovica et à Leposaviq, qui bénéficieront plus généralement aux communautés rom, ashkali et égyptienne.  Ces projets d’assistance se focaliseront sur les besoins les plus urgents des communautés les plus vulnérables, y compris en matière de santé, de développement économique et d’infrastructure.

Le Secrétaire général estime qu’il est de notre devoir commun de soutenir les communautés rom, ashkali et égyptienne au Kosovo et de veiller à ce qu’elles reçoivent l’aide dont elles ont besoin.  À cet égard, l’Organisation fera tout son possible, en consultation avec les États Membres, pour mobiliser les ressources nécessaires à l’appui du Fonds d’affectation spéciale.  Le Secrétaire général appelle la communauté internationale à appuyer cette initiative en versant des ressources au Fonds d’affectation spéciale.

L’Organisation continuera également de tirer les leçons de son expérience au Kosovo et du travail du Groupe consultatif, et de prendre des mesures pour éviter que de telles situations ne se reproduisent.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Nickolay Mladenov, a indiqué qu’au cours du dernier mois, les dynamiques complexes à l’œuvre sur le terrain, dans la région, sont en train de créer un environnement explosif.  Il a averti qu’à Gaza, on est en train de se diriger tout droit vers une nouvelle crise, les yeux grand ouverts.  Depuis le mois d’avril, la majorité des Palestiniens de Gaza reçoivent environ quatre heures d’électricité par jour.  M. Mladenov a indiqué que cela fait des mois que l’ONU avertit qu’à moins de répondre aux problèmes structurels de l’approvisionnement en électricité à Gaza, une crise humanitaire verra le jour.  Ces avertissements sont à présent devenus une réalité.  Il a ajouté que l’ONU travaille au pied d’œuvre pour atténuer l’impact humanitaire de cette crise.  Une opération d’urgence gérée par l’ONU est en train de fournir du carburant pour alimenter les services essentiels d’approvisionnement en eau, en assainissement et en soins de santé, mais les réserves vont s’épuiser au courant des prochaines semaines.

Le Coordonnateur spécial est également gravement préoccupé par la poursuite de la grève de la faim des prisonniers palestiniens, qui manifestent contre leurs conditions de détention dans les prisons israéliennes, et qui, en cette veille du ramadan, est entrée dans sa quarantième journée.

M. Mladenov a noté que son intervention devant la presse se fait juste après les attentats terroristes qui ont frappé le Sinaï et Manchester.  Il a transmis ses plus sincères condoléances aux familles et proches des victimes, ainsi qu’aux Gouvernements et aux peuples de l’Égypte et du Royaume-Uni.  Il n’y a aucune justification pour la terreur.  Les membres du Conseil de sécurité ont également observé une minute de silence pour honorer les victimes de l’attaque dans le Sinaï et publié une déclaration à la presse.

Syrie

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Al Hussein, a averti, aujourd’hui, que les populations civiles syriennes paient un tribut de plus en plus lourd alors que la fréquence des frappes aériennes contre Daech augmente, et que ce groupe commet des exactions contre ceux qui se trouvent dans, et aux alentours, des territoires qui demeurent sous son contrôle.

Le Haut-Commissaire a exhorté toutes les forces aériennes opérant en Syrie à distinguer avec plus de soin les cibles militaires légitimes et les civils.  Il a indiqué que les belligérants doivent respecter leur obligation de prendre toutes les mesures possibles pour épargner la population civile des conséquences du conflit armé.

M. Zeid Ra’ad Al Hussein a également indiqué que les civils, qui souffrent déjà des bombardements aveugles et des exécutions sommaires perpétrés par Daech, sont également victimes de l’augmentation des frappes aériennes, notamment dans les provinces de Raqqa et de Deïr el-Zor, situées dans le nord-est du pays.

Iraq

Les agences humanitaires sont en train de se préparer pour faire face à un exode de masse, potentiellement imminent, de civils venant de la vieille ville de Mossoul, en Iraq.

Depuis la nuit dernière, le Gouvernement demande aux civils de quitter la zone et de trouver refuge par-delà les lignes gouvernementales.

La vieille ville de Mossoul, et certains quartiers limitrophes, demeurent sous le contrôle de Daech.  Les agences humanitaires sont gravement préoccupées par la sécurité des quelque 200 000 civils qui vivraient encore dans cette zone.

Yémen

Le Coordonnateur humanitaire pour le Yémen, M. Jamie McGoldrick, a fait part de sa préoccupation au sujet d’informations selon lesquelles les combats se poursuivent à Taëz.

Il a indiqué que l’escalade de la violence, ces quatre derniers jours, avait fait des morts et des blessés.  Les civils innocents, qui tentent de vaquer à leurs occupations quotidiennes, sont touchés par la violence et les bombardements indiscriminés qui frappent trop fréquemment la ville de Taëz et ses environs.  Environ 70% des blessés de guerre sont des femmes et des enfants.

M. McGoldrick exhorte l’ensemble de parties au conflit à honorer leurs engagements en vertu du droit international humanitaire et à protéger les civils.  Il les appelle aussi à faciliter l’accès des malades et des blessés aux centres de soins et à autoriser les livraisons d’aide humanitaire et de fournitures médicales dans toutes les régions.

Libye

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye, M. Martin Kobler, a indiqué, aujourd’hui, qu’il est gravement préoccupé par les informations faisant état d’une poursuite des combats à Tripoli.  Il a appelé les groupes rivaux à cesser les affrontements immédiatement et à faire primer l’intérêt national.

M. Kobler a réitéré que les objectifs politiques ne peuvent être atteints par la violence.  Il a souligné l’importance de protéger les civils et a rappelé aux parties leur devoir de respecter les dispositifs du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme.  Il a également exhorté les parties à s’engager sérieusement dans le processus politique vers la réconciliation nationale.

RCA

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) indique que la situation s’améliore à Bria, dans la préfecture de la Haute-Kotto, avec une reprise des activités économiques.

Hier, la MINUSCA a lancé une opération d’une semaine, à Bria, pour mettre un terme à l’afflux d’armes, protéger les civils et faciliter le retour des personnes déplacées.  Les Casques bleus continuent de patrouiller la ville.

Sur le plan politique, la MINUSCA intervient auprès des dirigeants des groupes armés et travaille avec la communauté pour promouvoir la réconciliation.

Selon les agences humanitaires, environ 100 000 personnes ont été déplacées pendant le mois de mai dans le pays, dont 38 500 personnes qui ont fui les récentes violences à Bria et 3 000 qui y étaient déjà déplacées.  Selon les estimations, environ 19 000 personnes ont traversé la frontière avec la République démocratique du Congo.

Indonésie

Le Bureau des droits de l’homme indique qu’il est préoccupé par les récents cas de poursuites, d’arrestations arbitraires, de détention et de mauvais traitement d’hommes perçus comme étant homosexuels en Indonésie.

Le Bureau indique qu’au cours des deux derniers mois, plus de 150 hommes auraient été arrêtés à Aceh, Surabaya et Jakarta sur la base de relations prétendument consensuelles entre adultes du même sexe.

Les hommes arrêtés ont subi des humiliations et des stigmatisations publiques.  Dans certains cas, leurs noms et photos ont été transmis aux médias.

Poisson tilapia

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a publié une alerte aujourd’hui au sujet d’une maladie hautement contagieuse qui est en train de se propager chez les tilapias, l’un des poissons les plus consommés au monde.

Le virus de lac du tilapia (TiLV) a maintenant été confirmé dans cinq pays sur trois continents: la Colombie, l’Équateur, l’Égypte, Israël et la Thaïlande. 

Si l’agent pathogène ne pose pas de risques pour la santé humaine et la santé publique, il peut néanmoins décimer les populations infectées.

OIM

Selon les derniers chiffres de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), 60 521 migrants et réfugiés sont arrivés en Europe par voie maritime cette année.  Plus de 80% ont débarqué en Italie, le reste se répartissant entre la Grèce, Chypre et l’Espagne.  Ce chiffre ne tient pas compte des quelque 6 000 personnes qui ont été secourues au cours des 72 dernières heures.

En termes de fatalités, 1 530 migrants et réfugiés sont morts en mer cette année, un chiffre qui correspond plus ou moins au nombre recensé pendant la même période, en 2016.  L’OIM a averti toutefois que la saison la plus meurtrière vient de commencer.

Soudan du Sud

La Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) se félicite de la libération de M. George Livio, un des membres de son personnel recruté sur le plan national, qui était en détention depuis août 2014, sans procès.

La MINUSS réclame la libération des deux autres membres de son personnel recruté sur le plan national qui demeurent eux aussi en détention depuis août 2014, sans procès.

La MINUSS continue d’exhorter les autorités sud-soudanaises à respecter la législation nationale et les principes fondamentaux d’une procédure juridique équitable, en vertu du droit international des droits de l’homme.

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est arrivé en Sicile, où il doit intervenir, demain, au Sommet du G7.  Il regagnera New York au courant du week-end.

Fermeture du Siège

Le Siège de l’ONU, à New York, sera fermé lundi 29 mai, pour cause de fête nationale.  Le Bureau du Porte-parole sera rouvert mardi, 30 mai.