LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LE BUDGET RÉVISÉ À LA HAUSSE DE L’ONUCI (CÔTE D’IVOIRE) POUR LA PÉRIODE 1er JUILLET 2005-30 JUIN 2006

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LE BUDGET RÉVISÉ À LA HAUSSE DE L’ONUCI (CÔTE D’IVOIRE) POUR LA PÉRIODE 1^er JUILLET 2005 - 30 JUIN 2006

La Commission adopte le programme de travail de sa session d’automne

La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a ce matin examiné le budget révisé à la hausse de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) pour la période allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006, pour lequel le Secrétaire général recommande un montant supplémentaire de 55 millions 629 600 dollars par rapport au montant initial de 367 millions 501 000 ouvert par l’Assemblée générale (Résolution 59/16B du 22 juin 2005) aux fins du fonctionnement de la mission.

Présentant le rapport du Secrétaire général*, M Warren Sach, Contrôleur des Nations Unies, a expliqué que le montant révisé des ressources demandées servirait à financer le déploiement de 850 membres supplémentaires des contingents, 375 fonctionnaires de police formés et 100 nouveaux membres du personnel civil (32 recrutés sur le plan international et 48 sur le plan national, dont 1 administrateur, et 20 Volontaires des Nations Unies), ainsi que sept postes de personnel temporaire (autres que pour les réunions) pour le Groupe de la déontologie et de la discipline.  Il a précisé que le montant total du budget révisé atteindrait près de 479 millions de dollars, soit une augmentation de 15,1% par rapport au budget initial.

Par la voix de M. Rajat Saha, Président par intérim du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/60/420), le CCQAB a recommandé de ramener le montant brut estimatif des ressources supplémentaires demandées de 55 millions 629 600 dollars à 51 millions 276 000 dollars, en raison du déploiement différé de membres du personnel civil.  Le montant du budget annuel se lèverait dans ces conditions à 418 millions 777 000 dollars.   

Intervenant au nom du Groupe africain, la représentante de l’Afrique du Sud a salué la décision du Conseil de sécurité d’autoriser, par sa résolution 1609(2005) du 24 juin 2005, la prorogation du mandat de la mission jusqu’au 25 janvier 2006, ainsi qu’une augmentation des composantes militaire et civile.  Elle a exprimé l’espoir que le Conseil envisagerait en janvier 2006 une nouvelle augmentation d’effectifs de l’ONUCI, en souhaitant que l’on agisse de façon plus concertée pour faire face au problème récurrent de taux de vacance élevés.  Elle a estimé que les cadres de règlement de cette crise étaient en place, en citant les Accords de Linas-Marcoussis, d’Accra III et les Accords de Pretoria, et a exhorté la communauté internationale à faire face à ses responsabilités, notamment financières.

Enfin, le représentant de la Côte d’Ivoire a salué le rôle majeur de l’ONUCI dans la stabilisation de la situation, en invitant la Commission à appuyer un budget susceptible de permettre à la mission de ramener la paix dans son pays. 

En début de séance, la commission a adopté son programme de travail de la partie principale de sa 60e session qui s’achèvera à la fin de l’année. 

Sont intervenus au cours de cette séance les représentants des pays suivants: Afrique du sud au nom du Groupe africain et Côte d’Ivoire.

La Cinquième Commission poursuivra ses travaux demain après-midi, mardi 25 octobre 2005 à 15 heures, pour examiner le projet de budget programme biennal 2006- 2007

* rapport A/60/364 du Secrétaire général 

** rapport A/60/420 du CCQAB

FINANCEMENT DE L’OPÉRATION DES NATIONS UNIES EN CÔTE D’IVOIRE (A/60/364 et A/60/420)

Documentation

Rapport du Secrétaire général sur le budget révisé de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) pour l’exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 (A/60/364) et avis du CCQAB (A/60/420)

Le présent rapport contient le budget révisé de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) pour la période de 12 mois allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006.  Ce budget, qui s’élève à 423 millions 136 600 dollars, reflète, conformément à la résolution 1609 du 24 juin 2005 du Conseil de sécurité, une augmentation de 55 millions 629 600 dollars par rapport au budget approuvé pour 2005/2006.  Le montant révisé des ressources demandées servira à financer le déploiement de 850 membres supplémentaires des contingents, 375 fonctionnaires de police formés et 100 nouveaux membres du personnel civil (32 recrutés sur le plan international et 48 recrutés sur le plan national, dont 1 administrateur et 20 Volontaires des Nations Unies supplémentaires), ainsi que sept postes de personnel temporaire (autres que pour les réunions) pour le Groupe de la déontologie et de la discipline, ce qui portera le total des effectifs à 7 090 militaires, 725 fonctionnaires de police civile et 1 228 membres du personnel civil [454 personnes recrutées sur le plan international et 522 personnes recrutées sur le plan national, dont 22 administrateurs, et 245 Volontaires des Nations Unies ainsi que 7 postes de personnel temporaire (autres que pour les réunions)].

La variation des ressources humaines comme financières par rapport au budget précédent est expliquée, s’il y a lieu, en référence à des produits précis prévus par l’Opération.

Ressources financières

(En milliers de dollars des États-Unis; l’exercice budgétaire court du 1er juillet au 30 juin.)

Catégorie de dépenses	Montants répartis (2004/05)	Montants répartis initialement (2005/06)	Prévisions  de dépenses (2005/06)	Variation
				Montant	Pourcentage
Militaires et personnel de police	161 258,8	165 446,0	195 613,1	30 167,1	18,2
Personnel civil	50 717,5	67 364,8	71 943,5	4 578,7	6,8
Dépenses opérationnelles	166 496,5	134 690,2	155 574,0	20 883,8	15,5
Montant brut	378 472,8	367 501,0	423 130,6	55 629,6	15,1
Recettes provenant des contributions du personnel	6 343,2	7 623,6	8 158,8	535,2	7,0
Montant net	372 129,6	359 877,4	414 971,8	55 094,4	15,3
Contributions volontaires en nature (budgétisées)	–	–	–	–	–
Total	378 472,8	367 501,0	423 130,6	55 629,6	15,1

Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/60/420)

Au paragraphe 13 de son rapport sur la question, (A/60/420), le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) précise que le déploiement différé de membres du personnel civil (voir par. 14 ci-après) entraînerait une réduction d’un montant brut de 4 millions 353 600 dollars (3 millions 811 200 dollars en chiffres nets) du projet de budget révisé de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) pour l’exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 (A/60/364).  Le montant brut estimatif des ressources supplémentaires nécessaires serait ramené de 55 millions 629 600 dollars à 51 millions 276 000 dollars. 

Étant donné la situation critique où se trouve la mission, le Comité consultatif n’émet aucune objection à la création de tel ou tel poste. Toutefois, compte tenu du taux de vacance de postes (voir tableau 2), il se demande s’il serait possible, avec la création de nouveaux postes, de ramener ce taux à 18 %, ou même à 20 %.  Le Comité recommande donc que les prévisions budgétaires soient établies sur la base d’un taux de vacance de 25 % pour le personnel international compte tenu du calendrier de déploiement actualisé (voir par. 14 ci-après).  L’application de ce taux entraînerait une réduction de 4 millions 047 400 dollars du projet de budget révisé.

Selon les renseignements communiqués au Comité consultatif concernant le calendrier de déploiement actualisé du personnel civil supplémentaire demandé, soit 100 personnes (32 fonctionnaires internationaux, 48 agents recrutés sur le plan national et 20 VNU), le déploiement de ce personnel supplémentaire, qui devait s’échelonner entre août et octobre 2005, a été reporté à la période allant d’octobre 2005 à janvier 2006.  Ce report doit entraîner une réduction supplémentaire du budget révisé d’un montant de 306 200 dollars au titre du personnel civil recruté sur le plan national et des VNU.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel