En cours au Siège de l'ONU

AG/EF/344

LA DEUXIEME COMMISSION RECOMMANDE DES MESURES POUR RENFORCER LA COOPERATION INDUSTRIELLE ET LE DEVELOPPEMENT DES PAYS SANS LITTORAL D'ASIE CENTRALE

1 décembre 2000


Communiqué de Presse
AG/EF/344


LA DEUXIEME COMMISSION RECOMMANDE DES MESURES POUR RENFORCER LA COOPERATION INDUSTRIELLE ET LE DEVELOPPEMENT DES PAYS SANS LITTORAL D’ASIE CENTRALE

20001201

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté ce matin une série de projets de résolution dont un concerne la coopération pour le développement industriel. Par ce texte, adopté sans vote, la Commission recommande à l’Assemblée générale de demander instamment à tous les gouvernements de mettre en oeuvre des politiques de développement qui favorisent notamment le développement de l’entreprise, l’investissement étranger direct, l’élargissement de l’accès aux marchés, l’utilisation efficace de l’aide publique au développement et l’adaptation et l’innovation technologiques. Les questions technologiques ont fait l’objet d’un texte sur le renforcement de la coordination des mécanismes de la Commission de la science et de la technique au service du développement qui demande au Secrétaire général de renforcer la Commission et son secrétariat au sein de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) en lui apportant les ressources dont elle a besoin pour s’acquitter de son mandat, à savoir aider les pays en développement dans les efforts de développement qu’ils déploient sur le plan de la science et de la technique.

Les efforts de développement des Etats sans littoral d'Asie centrale sont encouragés dans un autre texte qui recommande notamment à l’Assemblée générale de demander aux programmes des Nations Unies de continuer d’étudier les moyens qui permettraient de favoriser l’adoption de dispositions de coopération plus efficaces entre ces Etats et les pays en développement de transit qui sont leurs voisins et d’encourager la communauté des donateurs à jouer un rôle de soutien plus actif. La Commission a également adopté, sans vote, des projets de résolution relatifs au respect des engagements et à l’application des politiques convenus dans la Déclaration sur la coopération économique et internationale et dans la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations unies pour le développement; à l’Université des Nations Unies; et au Rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) sur les travaux de sa sixième session extraordinaire.

La prochaine réunion de la Commission aura lieu mercredi 6 décembre à 10 heures.

- 2 - AG/EF/344 1 décembre 2000

QUESTIONS DE POLITIQUE MACROECONOMIQUE : COMMERCE ET DÉVELOPPEMENT

Décision sur le projet de résolution A/C.2/55/L.19

La Commission a adopté un projet de résolution relatif à la situation en matière de transit des Etats sans littoral d’Asie centrale et des pays de transit qui sont leurs voisins. Aux termes du texte adopté, l’Assemblée générale demanderait aux organismes des Nations Unies de continuer d’étudier, en vue de l’application de ce texte, les moyens qui permettraient de favoriser l’adoption de dispositifs de coopération plus efficaces entre les Etats sans littoral d’Asie centrale et les pays en développement de transit qui sont leurs voisins, et d’encourager la communauté des donateurs à jouer un rôle de soutien plus actif.

QUESTIONS DE POLITIQUE MACROECONOMIQUE : SCIENCE ET TECHNOLOGIE

Décisions sur le projet de résolution A/C.2/55/L.47

La Commission a adopté un projet de résolution relatif au renforcement des mécanismes de la Commission de la science et de la technique au service du développement et visant à favoriser la complémentarité des activités de l’ensemble des organismes des Nations Unies dans le domaine des technologies nouvelles et novatrices. Aux termes de ce projet, l’Assemblée générale demanderait à la Commission de la science et de la technique au service du développement de lui faire rapport, à sa 56e session, des propositions visant à favoriser la complémentarité des activités de l’ensemble des organismes des Nations Unies dans le domaine des technologies nouvelles et novatrices. Aux termes de ce texte, l’Assemblée demanderait au Secrétaire général de renforcer la Commission et son Secrétariat au sein de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement.

Le Contrôleur financier de l’Organisation des Nations Unies à, par la voix de la Secrétaire de la Commission, rappelé aux délégations les termes des divers textes et procédures administratives et budgétaires relatifs aux implications budgétaires qui peuvent découler de l’adoption et de la mise en oeuvre de certaines résolutions ou décisions.

A la suite de cette intervention, M. ALEXANDRU NICOLESCU, Président de la Commission a présenté un projet de décision relatif aux progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la résolution 54/201 de l’Assemblée générale. La Commission a adopté ce texte qui, contenu dans le document A/55/413, sera transmis à l’examen de l’Assemblée.

- 3 - AG/EF/344 1 décembre 2000

QUESTIONS DE POLITIQUE SECTORIELLE : COOPERATION POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

Décision sur le projet de résolution A/C.2/55/L.42

Au titre de ce point, la Commission a adopté, sans vote, un projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel aux termes duquel l’Assemblée soulignerait que la coopération pour le développement industriel et un climat favorable aux investissements et aux affaires, aux niveaux international, régional, sous-régional et national, contribueraient beaucoup à favoriser l’expansion, la diversification et la modernisation des capacités de production dans les pays en développement. L’Assemblée demanderait instamment à tous les gouvernements d’adopter et de mettre en oeuvre des politiques et stratégies de développement qui favoriseraient notamment le développement de l’entreprise, l’investissement étranger direct, l’adaptation et l’innovation technologiques, l’élargissement de l’accès aux marchés et l’utilisation efficace de l’aide publique au développement.

L’Assemblée soulignerait aussi l’importance que revêt pour les pays en développement le financement pour le développement industriel, y compris les mécanismes et instruments de marché et les modalités de financement novatrices, telles que les plans de cofinancement et les fonds d’affectation spéciale, les échanges de créances contre des prises de participation et, éventuellement, d’autres mesures d’allègement de la dette et d’aide publique au développement. L’Assemblée prierait l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel de poursuivre l’évaluation approfondie, l’analyse et la diffusion des meilleures pratiques appliquées dans le domaine des politiques et stratégies industrielles et des enseignements à en tirer en matière de développement industriel.

DEVELOPPEMENT DURABLE ET COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE : RESPECT DES ENGAGEMENTS ET APPLICATION DES POLITIQUES CONVENUS DANS LA DECLARATION SUR LA COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE, EN PARTICULIER LA RELANCE DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE ET DU DEVELOPPEMENT DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT, ET APPLICATION DE LA STRATEGIE INTERNATIONALE DU DEVELOPPEMENT POUR LA QUATRIEME DECENNIE DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT

Décision sur le projet de résolution A/C.2/55/L.39

Au titre de ce point, la Commission a adopté, sans vote, un projet de résolution sur le respect des engagements et l’application des politiques convenus dans la Déclaration sur la coopération économique internationale et dans la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de reporter l’élaboration d’une nouvelle stratégie internationale de développement jusqu’au moment où les consultations pertinentes auront eu lieu. Elle prierait le Secrétaire général de lui présenter à sa prochaine session le point des difficultés et des contraintes ainsi que des progrès de la réalisation des grands buts et objectifs de développement adoptés par les Nations Unies au cours des années 90.

- 4 - AG/EF/344 1 décembre 2000

ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE : MISE EN OEUVRE D'ACTION 21 ET PROGRAMME RELATIF A LA POURSUITE DE LA MISE EN OEUVRE D'ACTION 21

Décision sur le projet de résolution A/C.2/55/L.46

La Commission a poursuivi ses travaux en adoptant le projet de résolution relatif au rapport de la sixième session extraordinaire du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement. Aux termes de ce texte, l’Assemblée générale soulignerait l’importance de la section de la Déclaration du millénaire concernant la protection de notre environnement commun et dans laquelle sont réaffirmés les principes du développement durable énoncés dans Action 21. L’Assemblée soulignerait que le Programme des Nations Unies pour l’environnement(PNUE) devrait continuer de jouer un rôle important dans la mise en oeuvre d’Action 21 et dans la préparation de l’examen décennal des progrès accomplis dans l’application des résultats de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (Rio+10). Selon ce texte, l’Assemblée soulignerait qu’il importe de disposer de ressources financières sur une base sûre et prévisible, afin de garantir l’exécution intégrale du mandat du PNUE, en particulier pour qu’il puisse participer aux préparatifs de Rio+10 et à l’application des résultats de cet examen décennal.

A l’issue de l’adoption de ce texte, le représentant de l’Egypte a remercié toutes les délégations qui avaient fait preuve de souplesse pour permettre l’adoption par consensus de ce projet de résolution dont la mise en oeuvre est d’une importance cruciale au vu des conséquences désastreuses de la dégradation de l’environnement et du climat de la planète.

FORMATION ET RECHERCHE

Décision sur le projet de résolution A/C.2/55/L.24/Rev.1

La Commission a adopté le projet de résolution relatif à l’Université des Nations Unies aux termes duquel l’Assemblée générale inviterait la communauté internationale à verser des contributions volontaires à l’Université, y compris ses centres et ses programmes de recherche et de formation, et plus particulièrement au Fonds de dotation.

Prenant la parole à la fin de la réunion, M. NICOLESCU a indiqué que la Commission avait encore des travaux à accomplir. Il a déclaré que sur sa demande, le Président de l’Assemblée générale avait permis une prolongation des travaux de la session de la Deuxième Commission. Le représentant du Nigéria, s’exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine a rappelé que ce Groupe avait respecté tous les délais de dépôt et de présentation des résolutions. Mais le Groupe des 77 et la Chine estiment qu’en cette 55e session de la Commission, une décision ne s’impose pas sur les travaux du Conseil économique et social (ECOSOC). L’adoption d’un texte pourra se faire lors de la reprise des travaux de l’ECOSOC, a-t-il estimé.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.