Questions palestiniennes

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, au Séminaire des Nations Unies pour l’assistance au peuple palestinien, qui se tiendra à Vienne le 31 mars 2015:

Le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien organise, du 31 mars au 1^er avril, à l’Office des Nations Unies à Vienne*, le Séminaire des Nations Unies sur l’assistance au peuple palestinien avec pour thème, cette année, « Accélérer l’aide, la relance et la reconstruction de Gaza après la guerre ».

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

« Il se peut que nous ayons plus de chance en 2015 d’aborder des questions qui semblent insolubles », a estimé le Secrétaire général, appuyé par l’Observateur permanent de l’État de Palestine. Dans son message, le Secrétaire général reconnaît qu’avec les Israéliens et les Palestiniens, la communauté internationale porte la responsabilité de ce qui a été « un échec collectif » à promouvoir une solution politique, en 2014. 

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, lu par le Vice-Secrétaire général, M. Jan Eliasson, à l’occasion de l’ouverture, aujourd’hui, de la session de 2015 du Comité pour l’exercice des droits inaliénables: 

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par les Porte-paroles de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU, et de M. Nabil Elaraby, Secrétaire général de la Ligue des États arabes:

Le Bureau du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien exprime sa gratitude au Gouvernement de la Suisse, dépositaire de la quatrième Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, pour la convocation le 17 décembre 2014 de la Conférence des Hautes Parties contractantes sur la situation dans le Territoire palestinien occupé.  Il a remercié tous les participants à cette conférence, y compris pour la première fois l’État de Palestine, pour cette importante initiative.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de décembre, M. Mahamat Zene Cherif (Tchad):

Vingt-six États Membres ont, ce matin, annoncé le versement de contributions destinées à financer les activités de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) en 2015.  

(Adapté de l’anglais)