Conseil de sécurité: Aucun nom

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite le 5 avril par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’avril, Mme Susan Rice (États-Unis):

Le Conseil de sécurité a, ce matin, demandé au Gouvernement syrien de s’acquitter « intégralement », d’ici au 10 avril au plus tard, des « engagements qu’il a pris de mettre fin aux mouvements de troupes en direction des agglomérations », de « cesser d’utiliser des armes lourdes en ces lieux » et de « commencer à retirer les troupes concentrées dans les agglomérations et aux alentours ».

Le Conseil de sécurité a fermement condamné, cet après-midi, dans une déclaration présidentielle, « les attaques et les pillages que continuent de mener des groupes rebelles dans le nord du Mali ». Il s’est également dit alarmé par la présence dans la région du groupe terroriste Al-Qaida au Maghreb islamique, « qui pourrait entraîner une déstabilisation encore plus forte de la situation qui règne en matière de sécurité ».

La Représentante permanente des États-Unis auprès des Nations Unies, Mme Susan Rice, dont le pays préside le Conseil de sécurité pendant le mois d’avril, a présenté cet après-midi à la presse, le programme de travail mensuel du Conseil, marqué par un débat public, le 25 avril, sur les flux transfrontaliers illicites.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite le 31 mars par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mars, M. Mark Lyall Grant (Royaume-Uni):

Le Conseil de sécurité s’est dit « préoccupé », ce matin, « par la dégradation récente de la coopération entre les acteurs politiques » au Yémen et « par les dangers qui en résultent pour la transition », dans une déclaration présidentielle lue par le représentant du Royaume-Uni, M. Mark Lyall Grant, qui préside le Conseil de sécurité en ce mois de mars 2012.

Le Conseil de sécurité a examiné, ce matin, la situation en Guinée-Bissau, entre les deux tours d’une élection présidentielle anticipée, dont le scrutin du premier tour a eu lieu le 18 mars, après le décès du Président Malam Bacai Sanhá, survenu le 9 janvier 2012.

Les membres du Conseil engagent les Gouvernements du Soudan et du Soudan du Sud à faire preuve de la plus grande réserve et à poursuivre un dialogue déterminé pour traiter de manière pacifique les dossiers qui entretiennent la méfiance entre les deux pays, notamment les enjeux liés au pétrole, la violence dans la région frontalière, la citoyenneté et Abyei.

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, a affirmé, ce matin, devant le Conseil de sécurité que la situation entre Palestiniens et Israéliens demeurait, en l’absence d’horizon politique, « incertaine et difficile ».

Aux termes de la déclaration présidentielle, le Conseil de sécurité demande le rétablissement de l’ordre constitutionnel et la tenue des élections comme prévu initialement. Par ce texte, les membres du Conseil soulignent que la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale du Mali doivent être sauvegardées et respectées.