En cours au Siège de l'ONU

Secrétaire général


SG/SM/10406-ORG/1465
5 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10406
ORG/1465
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN SOUHAITE QUE LE GROUPE D’EXPERTS AIDERA À RÉORGANISER ET REVITALISER LES TRAVAUX DE L’ONU EN MATIÈRE DE DÉVELOPPEMENT, D’AIDE HUMANITAIRE ET D’ENVIRONNEMENT


(Publié le 12 avril, retardé à la traduction)

SG/SM/10405
5 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10405
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LORS D’UN DÎNER DE COLLECTE DE FONDS, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME QU’IL EST POSSIBLE D’ÉLIMINER LE DANGER DES MINES SI TOUT LE MONDE Y MET DU SIEN


(Publié le 11 avril – retardé à la traduction)

SG/SM/10404-AFR/1359-IHA/1181
4 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10404
AFR/1359
IHA/1181
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN REGRETTE QUE JAN EGELAND N’AIT PAS ÉTÉ AUTORISÉ PAR LE GOUVERNEMENT SOUDANAIS À SE RENDRE AU DARFOUR


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/SM/10403-OBV/552
4/4/2006
Secrétaire généralSG/SM/10403
OBV/552
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN RAPPELLE NOTRE DEVOIR MORAL DE NOUS DÉBARRASER DES MINES ANTIPERSONNEL ET INVITE LES ÉTATS À RATIFIER LA CONVENTION DE 1997 ET SON NOUVEAU PROTOCOLE


Il estime réalisable l’objectif d’un monde débarrassé des mines

SG/SM/10391
28 mars 2006
Secrétaire généralSG/SM/10391
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSENTE CHINUA ACHEBE ET PAUL MULDOON À L’OUVERTURE DE LEUR CONFÉRENCE SUR LE THÈME « LA LANGUE AU SERVICE DE LA GUERRE ET DE LA PAIX »


(publié le 4 avril, retardé à la traduction)

SG/SM/10401-DSG/4
31 mars 2006
Secrétaire généralSG/SM/10401
DSG/4
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN SALUE LA CONTRIBUTION CRUCIALE DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE, LOUISE FRÉCHETTE, ALORS QU’ELLE S’APPRÊTE À QUITTER L’ONU APRÈS HUIT ANNÉES DE SERVICE

SG/SM/10400
31 mars 2006
Secrétaire généralSG/SM/10400
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN ATTRISTÉ PAR LES CONSÉQUENCES DU SÉISME EN IRAN, OFFRE L’ASSISTANCE DE L’ONU POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE LA POPULATION


La déclaration suivante a été communiquée ce matin par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

SG/SM/10396-OBV/551
31 mars 2006
Secrétaire généralSG/SM/10396
OBV/551
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE AU RENFORCEMENT RAPIDE DES EFFECTIFS DU PERSONNEL DE SANTÉ, PARTOUT DANS LE MONDE


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé, le 7 avril:

SG/SM/10399
30 mars 2006
Secrétaire généralSG/SM/10399
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN S’INQUIÈTE DES PROPOS ATTRIBUÉS AU PREMIER MINISTRE CAMBODGIEN CONCERNANT SON REPRÉSENTANT SPÉCIAL CHARGÉ DES DROITS DE L’HOMME


La déclaration suivante a été communiquée cet après-midi par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan: