Secrétaire général

SELON LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, L’HOMMAGE AU POÈTE MAULANA RUMI PEUT STIMULER LE TRAVAIL DE L’ALLIANCE DES CIVILISATIONS DE L’ONU ET EN ASSURER LE SUCCÈS

(Publié le 5 novembre – retardé à la traduction)

DÉCLARATION DU QUATUOR POUR LE MOYEN-ORIENT

On trouvera ci-après le texte d’une déclaration faite par le Quatuor (Organisation des Nations Unies, Fédération de Russie, États-Unis et Union européenne):

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST GRAVEMENT PRÉOCCUPÉ PAR LES FORTES INTEMPÉRIES AU PAKISTAN ET EN INDE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

MOYEN-ORIENT: BAN KI-MOON DEMANDE AUX MÉDIAS DE TROUVER DES MOYENS ORIGINAUX POUR PROMOUVOIR LE DIALOGUE ET DIFFUSER LE MESSAGE DE LA PAIX DANS LA RÉGION

BAN KI-MOON CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FORTS L’ATTENTAT MEURTRIER CONTRE DES CASQUES BLEUS AU SUD-LIBAN ET RÉAFFIRME SON APPUI À LA FINUL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

BAN KI-MOON SUIT AVEC INTÉRÊT LE PROCESSUS DE CHANGEMENT DÉMOCRATIQUE EN COURS EN BOLIVIE ET OFFRE L’AIDE DE L’ONU POUR LE RENFORCER

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ACCEPTE LA DÉMISSION DE HAMA ARBA DIALLO DU POSTE DE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF DE LA CONVENTION CONTRE LA DÉSERTIFICATION

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU À WASHINGTON, D.C. LE 20 JUIN 2007

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, s’est rendu ce mercredi 20 juin à Washington, D.C. où il s’est entretenu avec des membres du Congrès américain. 

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU EN ALLEMAGNE, DU 7 AU 9 JUIN 2007

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et son épouse, Ban Soon-taek, sont arrivés à Berlin jeudi, le 7 juin, en provenance de Madrid.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU EN ESPAGNE, DU 5 AU 7 JUIN 2007

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et son épouse, Ban Soon-taek, sont arrivés à Madrid le matin du mardi 5 juin en provenance de Panama.