Conseil de sécurité

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Gérard Araud (France):

Le Conseil de sécurité a tenu aujourd’hui un débat sur le thème de la protection des civils, en se concentrant sur les situations en Libye et en Syrie, des pays qui n’accueillent pas d’opérations de maintien de la paix mais où les événements récents ont fait l’objet d’enquêtes mandatées par l’ONU. Les conséquences du conflit ayant opposé au Sri Lanka les forces gouvernementales aux Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) ont également été abordées.

Lors du débat qui a suivi son exposé, plusieurs délégations ont diversement commenté la décision prise par les autorités de la Republika Srpska visant à la tenue, au sein de cette entité, d’un référendum sur les institutions judiciaires de Bosnie-Herzégovine, la législation qui les établit et les pouvoirs du Haut-Représentant.

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Mme Valerie Amos, a estimé, cet après-midi, devant le Conseil de sécurité, que la fourniture de l’assistance humanitaire en Libye devait être « distincte des activités militaires ».

Le Conseil de sécurité a entendu, cet après-midi, un nouvel exposé sur l’évolution de la situation en Libye, cela plus de deux mois après l’éclatement d’une crise qui a entraîné l’adoption par le Conseil de ses résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011).

Le programme mensuel de travail du Conseil de sécurité au mois de mai 2011 sera dominé par la mission que les membres du Conseil effectueront en Afrique du 20 au 26 mai prochains, a annoncé ce soir, au cours d’une conférence de presse, le Représentant permanent de la France auprès des Nations Unies, M. Gérard Araud, dont le pays préside le Conseil en ce mois de mai.

Dans une déclaration présidentielle lue par son Président pour le mois de mai, M. Gérard Araud (France), le Conseil de sécurité s’est, cet après-midi, réjoui d’apprendre qu’Oussama ben Laden ne sera plus jamais capable de perpétrer de tels attentats terroristes et réaffirme que le terrorisme ne peut et ne saurait être associé à une religion, nationalité, civilisation ni à un groupe, quels qu’ils soient.

Deux semaines après que M. Laurent Gbagbo ait été contraint de quitter le pouvoir, le Conseil de sécurité a reconduit l’embargo sur les importations d’armes en Côte d’Ivoire et renouvelé les mesures d’interdiction de voyager et le gel des avoirs financiers de certaines personnalités politiques liées à la crise ivoirienne.

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques des Nations Unies, M. B. Lynn Pascoe, a présenté cet après-midi devant le Conseil de sécurité un exposé sur la situation en Syrie, exprimant en particulier sa préoccupation face à l’opération militaire en cours contre les mouvements de protestation à Deraa, dans le sud du pays.

Le Conseil de sécurité a décidé, ce matin, à l’unanimité de ses 15 membres, de proroger jusqu’au 9 juillet 2011 le mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS).