Conseil de sécurité

Au lendemain des graves incidents qui ont opposé les soldats de la Force internationale de sécurité au Kosovo (KFOR) et les Serbes du Kosovo à Zubin Potok, dans le nord du Kosovo, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Farid Zarif, a affirmé devant le Conseil de sécurité que « la frustration, la peur et la défiance » constituaient un terreau toujours favorable pour un retour de la violence.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, M. José Filipe Moraes Cabral (Portugal):

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, M. José Filipe Moraes Cabral (Portugal):

Le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a fait aujourd’hui le point devant le Conseil de sécurité sur la transition en Libye, plus d’un mois après la fin des combats et la mort du Président, Muammar Qadhafi.

Le 28 novembre 2011, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo a ajouté le nom de la personne ci-après à la Liste des personnes et entités soumises aux mesures imposées aux paragraphes 13 et 15 de la résolution 1596 (2005) et reconduites au paragraphe 3 de la résolution 1952 (2010):

Face aux menaces de plus en plus graves que la criminalité transnationale organisée, les changements climatiques et les pandémies font peser sur la paix et la sécurité internationales, le Ministre des affaires étrangères du Portugal, dont le pays préside le Conseil de sécurité ce mois-ci, a recommandé la création d’un « cadre » pour canaliser les informations pertinentes et pouvoir élaborer une réponse appropriée.

Au cours du débat du Conseil de sécurité consacré à la situation au Timor-Leste, que présidait ce matin le Ministre des affaires étrangères du Portugal, M. Paulo Portas, les délégations ont salué le succès du Timor-Leste à rétablir la stabilité, à assurer le renforcement de ses institutions démocratiques et son développement à long terme, et ce, à l’approche du dixième anniversaire de son indépendance et à un an du retrait programmé de la Mission des Nations Unies dans ce pays.

Le Conseil de sécurité a demandé de nouveau, ce matin, aux États et aux organisations régionales de participer à la lutte contre la piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes.

Pour être déclaré élu, un candidat doit avoir obtenu la majorité absolue à la fois à l’Assemblée générale et au Conseil de sécurité. Au sein de ce dernier, huit voix constituent la majorité absolue, et aucune distinction n’est faite entre membres permanents et membres non permanents. À l’Assemblée générale, 97 votes constituent la majorité absolue.

Au cours de la réunion d’information mensuelle, le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, a fait le point, ce matin, devant le Conseil de sécurité, sur la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.