Communiqués de presse

Cinquième Commission

54^e séance – matin

CINQUIÈME COMMISSION: LES DÉLÉGATIONS EXPRIMENT LEURS VUES SUR LA SANTÉ FINANCIÈRE DE L’ORGANISATION ET LES CONDITIONS DE FINANCEMENT DU PLAN DE RÉNOVATION DU COMPLEXE

JAN EGELAND REÇOIT LE PRIX ROGER E. JOSEPH 2005

(Adapté de l’anglais)

Instance permanente sur

les questions autochtones

9^e & 10^e séances – matin & après-midi

FACE À LA PERSISTANCE DES VIOLATIONS DE LEURS DROITS DE L’HOMME, LES AUTOCHTONES DEMANDENT UN RENFORCEMENT DES NORMES ET MÉCANISMES LES CONCERNANT

L’éducation considérée comme cruciale pour la jouissance de ces droits

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’AFRIQUE

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée de l’Afrique, célébrée le 25 mai 2005:

Chaque année, la célébration de la Journée de l’Afrique est l’occasion de dresser le bilan des perspectives qui s’offrent à l’Afrique et de la situation difficile que vit le continent.

Cinquième Commission

53^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LE FINANCEMENT DE LA RÉNOVATION DU SIÈGE ET DE LA LUTTE CONTRE LES ABUS SEXUELS DANS LES MISSIONS

Instance permanente sur

les questions autochtones

8^e séance – matin

LES AUTOCHTONES RÉAFFIRMENT LEUR DROIT INALIÉNABLE À UNE

ÉDUCATION RESPECTUEUSE DE LEURS SAVOIRS TRADITIONNELS

LA BROCHURE « THÈME 2005: FAIRE FACE AUX DÉFIS MONDIAUX » PUBLIÉE LE 23 MAI

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE À KIERAN PRENDERGAST DE RENCONTRER LES DIRIGEANTS POLITIQUES À CHYPRE À LA FIN MAI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

Comité contre la torture

COMMUNIQUÉ FINAL

LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE TERMINE LES TRAVAUX DE SA PREMIÈRE SESSION DE 2005

Il adopte des conclusions et recommandations sur les rapports

du Canada, de la Suisse, de la Finlande, de l'Albanie, de l'Ouganda et de Bahreïn

(Publié tel que reçu.)

LA BANQUE MONDIALE REVOIT SA POLITIQUE SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES

(Adapté de l’anglais)

WASHINGTON, 20 mai (Banque mondiale) -– La Banque mondiale a annoncé aujourd’hui que son Conseil d’administration avait approuvé une révision de sa politique sur les peuples autochtones, laquelle reflète un changement de stratégie vers un engagement plus large et direct en faveur des communautés des peuples autochtones.