Communiqués de presse

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE DU 27 AU 30 AVRIL 2008

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et Mme Ban Soon-taek ont quitté Vienne pour se rendre à Berne dans l’après-midi du dimanche 27 avril. 

BAN KI-MOON DÉCLARE QUE L’ONU EST PRÊTE À PORTER SECOURS AUX POPULATIONS TOUCHÉES PAR LE CYCLONE NARGIS AU MYANMAR

La déclaration suivante a été communiquée, le 4 mai, par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Commission du développement durable

Seizième session

2^e & 3^e séances - matin & après-midi

LA COMMISSION DU DÉVELOPPEMENT DURABLE RÉFLÉCHIT AU RENFORCEMENT DU SECTEUR AGRICOLE POUR FAIRE FACE À LA CRISE ALIMENTAIRE MONDIALE

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LONDRES, LES 1^ER ET 2 MAI 2008

(Adapté de l’anglais)

Cinquième Commission

37^e séance – matin

LES DÉLÉGATIONS S’INQUIÈTENT DE LA LOURDE TÂCHE À LAQUELLE EST CONFRONTÉE LA CINQUIÈME COMMISSION AU COURS DE CETTE DEUXIÈME REPRISE DE SESSION

DÉCLARATION DU QUATUOR

Vous trouverez ci-après la déclaration faite aujourd’hui à Londres par les membres du Quatuor (Nations Unies, Fédération de Russie, États-Unis et Union européenne):

Communiqué de base

LA SEIZIÈME SESSION DE LA COMMISSION DU DÉVELOPPEMENT DURABLE SE TIENDRA DU 5 AU 16 MAI 2008 AU SIÈGE DE L’ONU, À NEW YORK

La CDD-16 devra notamment réfléchir aux moyens d’enrayer la crise alimentaire mondiale

LE TRAITÉ HISTORIQUE DES NATIONS UNIES SUR LES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES ENTRERA EN VIGUEUR LE 3 MAI PROCHAIN

(Adapté de l’anglais)

Conseil de sécurité

5885^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PREND NOTE DE L’ANNONCE FAITE PAR LE GOUVERNEMENT DU MYANMAR DE TENIR DES ÉLECTIONS EN 2010

Il encourage le Gouvernement et toutes

Instance permanente sur les questions autochtones

Septième session

15^e & 16^e séances – matin & après-midi

L’INSTANCE PERMANENTE ENGAGE LES ÉTATS ET L’ONU À SURVEILLER LES EFFETS DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES