Afrique

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO D’ACCÉLÉRER LE PROCESSUS ÉLECTORAL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME LA DIRECTRICE EXÉCUTIVE D’ONU-HABITAT, ENVOYÉE SPÉCIALE POUR LES QUESTIONS D’ÉTABLISSEMENTS HUMAINS AU ZIMBABWE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

SE FÉLICITANT DE LA CONDUITE DES ÉLECTIONS EN GUINÉE-BISSAU, KOFI ANNAN LANCE UN APPEL URGENT AUX ÉLECTEURS POUR QU’ILS EN ACCEPTENT LES RÉSULTATS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

LA SIERRA LEONE ACCUEILLE, DU 21 AU 23 JUIN, LES BÉNÉFICIAIRES AFRICAINS DES PROGRAMMES DE DÉSARMEMENT, DE DÉMOBILISATION ET DE RÉINTÉGRATION DES ANCIENS COMBATTANTS

(Adapté de l’anglais)

SI NOUS TRAVAILLONS ENSEMBLE, NOUS POUVONS CRÉER UN AVENIR DE PAIX ET DE PROSPÉRITÉ POUR TOUS LES AFRICAINS, DÉCLARE KOFI ANNAN

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, tel que lu aujourd’hui par M. Tuliameni Kalomoh, Sous-Secrétaire général au Département des affaires politiques, à la Réunion ministérielle de suivi du Sommet Afrique-France à Paris:

LES FONDS DEMEURENT TRÈS INSUFFISANTS POUR FAIRE FACE AUX

RÉFUGIÉS TOGOLAIS QUI CONTINUENT D’AFFLUER AU BÉNIN

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE BURUNDI ET LE RWANDA À RESPECTER LE DROIT INTERNATIONAL DANS LE TRAITEMENT DES RÉFUGIÉS ET DES DEMANDEURS D’ASILE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

DANS L’ATTENTE DES RÉSULTATS FINAUX DES ÉLECTIONS, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL RESTE EN CONTACT AVEC TOUTES LES PARTIES ÉTHIOPIENNES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU TRANSPORT PAR L’OTAN DE TROUPES DE L’UNION AFRICAINE AU DARFOUR ET DE LA REPRISE DES NÉGOCIATIONS SUR UN RÈGLEMENT POLITIQUE

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

MALGRÉ UNE INSÉCURITÉ ALIMENTAIRE CHRONIQUE EN ÉTHIOPIE, LE TAUX DE MORTALITÉ INFANTILE EST EN BAISSE

(Adapté de l’anglais)