SG/SM/9932-AFR/1194

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE BURUNDI ET LE RWANDA À RESPECTER LE DROIT INTERNATIONAL DANS LE TRAITEMENT DES RÉFUGIÉS ET DES DEMANDEURS D’ASILE

14/06/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9932
AFR/1194


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE BURUNDI ET LE RWANDA À RESPECTER LE DROIT INTERNATIONAL DANS LE TRAITEMENT DES RÉFUGIÉS ET DES DEMANDEURS D’ASILE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Les 12 et 13 juin, les autorités burundaises et rwandaises ont reconduit de force quelque 5 000 demandeurs d’asile rwandais au Rwanda en violation des conventions internationales régissant le traitement des demandeurs d’asile.  Le rapatriement de ces demandeurs d’asile fait suite à une décision que le Burundi et le Rwanda ont prise, le 11 juin dernier, de considérer les demandeurs d’asile rwandais comme des «immigrés illégaux».


Le Secrétaire général est gravement préoccupé par cette mesure qui constitue une violation du droit international, en particulier la Convention des Nations Unies de 1951 relative au statut des réfugiés et la Convention régissant les aspects spécifiques des problèmes des réfugiés en Afrique adoptée, en 1974, par l’OUA.  Le Secrétaire général lance également un appel urgent au Burundi et au Rwanda pour qu’ils suivent les procédures prévues par le droit international afin de faciliter le retour des demandeurs d’asile, y compris les 7 000 réfugiés burundais toujours présents au Rwanda et les 700 demandeurs d’asile rwandais encore présents au Burundi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.